1
00:00:01,543 --> 00:00:03,090
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:03,170 --> 00:00:05,759
Nabízíš se,
že mi pomůžeš najít syna?

3
00:00:05,839 --> 00:00:07,719
Chci najít oba naše syny.

4
00:00:07,799 --> 00:00:09,381
Potřebuju tvou pomoc.

5
00:00:10,050 --> 00:00:13,211
- Oliver pro nás přijde.
- S tím počítám, ségra.

6
00:00:15,011 --> 00:00:17,261
Adriane, kde je můj syn?

7
00:00:17,341 --> 00:00:19,273
Já do toho letadla nenasednu.

8
00:00:19,353 --> 00:00:21,703
- Co?
- Já tu Williama nenechám.

9
00:00:22,397 --> 00:00:25,433
- Nedělej to.
- Na celém ostrově jsou výbušniny.

10
00:00:25,893 --> 00:00:27,771
Jsou napojeny
na nějaký spouštěč.

11
00:00:27,851 --> 00:00:31,952
- Umře a všechna zařízení vybouchnou.
- Plav!

12
00:00:32,032 --> 00:00:33,302
Jsi v pořádku?

13
00:00:33,382 --> 00:00:36,498
Chce, abys ho zabil
a zabil tak nás všechny.

14
00:00:36,578 --> 00:00:37,907
Ne, Adriane!

15
00:00:47,426 --> 00:00:49,974
O 5 MĚSÍCŮ POZDĚJI

16
00:01:12,821 --> 00:01:15,221
Jsem na místě.
Po Faustovi ani stopa.

17
00:01:21,312 --> 00:01:23,962
- Není ani na poslední známé adrese.
- Jeho lidi jo.

18
00:01:24,042 --> 00:01:27,049
Pokud Faust přechází z bomb
na střely, co dál asi změnil?

19
00:01:27,129 --> 00:01:28,729
Přesně. Dávejte pozor.

20
00:01:32,124 --> 00:01:33,947
Máme dávat pozor, šéfe.

21
00:01:40,225 --> 00:01:42,814
- Fauste, čisto.
- Omlouvám se.

22
00:01:42,894 --> 00:01:44,394
Bude to jen chvilka.

23
........