1
00:00:00,076 --> 00:00:01,925
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,971 --> 00:00:04,479
- Vy jste se s Damianem
vloupali do skladu? - Jo.

3
00:00:04,544 --> 00:00:07,637
Nemůžu zastavit stíhání někoho,
kdo pracuje pro zahraniční vládu.

4
00:00:07,719 --> 00:00:10,555
- Wellsová.
- Vyprovodím tě. - Jsem dojat.

5
00:00:10,717 --> 00:00:13,231
Takže si myslíte, že dodavatel

6
00:00:13,363 --> 00:00:16,247
by si myslel, že má matka
je vhodná osoba k podplacení?

7
00:00:16,282 --> 00:00:19,366
- Máme nepřímý důkaz.
- Že má matka je zločinec.

8
00:00:19,577 --> 00:00:21,745
- Přijala jsi úplatek?
- Ano.

9
00:00:21,915 --> 00:00:25,392
Je to třicet let starý prohřešek
tvé mámy kvůli záchraně manžela.

10
00:00:25,439 --> 00:00:27,013
Lidi to pochopí.

11
00:00:27,053 --> 00:00:29,764
Máme předvolání od FBI.
Pro vaši matku.

12
00:00:36,434 --> 00:00:39,841
Násilí za použití zbraní
se dotýká milionů lidí.

13
00:00:40,522 --> 00:00:42,721
A státy, které jen nečinně přihlíží,

14
00:00:42,813 --> 00:00:45,142
jak se jejich občané
potýkají s tímto zlem,

15
00:00:45,220 --> 00:00:47,142
nejsou pouhými spoluviníky.

16
00:00:47,577 --> 00:00:51,095
Jsou zprostředkovatelé,
obchodníci se smrtí.

17
00:00:58,741 --> 00:01:00,305
Haló?

18
00:01:01,202 --> 00:01:02,967
Je tam někdo?

19
00:01:13,548 --> 00:01:15,891
Nahoru na křídlo.
Je v ofsajdu!

20
00:01:16,607 --> 00:01:18,266
Pozor.

21
00:01:20,792 --> 00:01:22,501
Vystřel!

22
00:01:23,267 --> 00:01:25,516
- Tady!
- Zadrž ho!
........