1
00:00:06,674 --> 00:00:09,651
<i>Když po nás život
chce něco nemožného...</i>

2
00:00:12,869 --> 00:00:14,838
<i>Dojde v těle k explozi.</i>

3
00:00:17,867 --> 00:00:20,283
<i>Zalije nás záplava hormonů,</i>

4
00:00:20,518 --> 00:00:23,855
<i>- díky níž jsme silnější...</i>
- Co to bylo? <i>- A rychlejší.</i>

5
00:00:24,479 --> 00:00:26,330
<i>Biologie překoná strach.</i>

6
00:00:26,541 --> 00:00:29,494
<i>A učiní nemožné možným.</i>

7
00:00:29,591 --> 00:00:32,676
Tak buď je to cvičení, nebo fakt hoří.

8
00:00:32,712 --> 00:00:35,555
Jestli fakt hoří, nejspíš
to souvisí s tím chlapem,

9
00:00:35,610 --> 00:00:39,361
- takže bych řekla, že cvičení.
- I když to tak bouchlo?

10
00:00:39,420 --> 00:00:44,158
Jasně, bude za tím ten chlap.
Hnusnej násilník na útěku. Sakra proč?

11
00:00:45,119 --> 00:00:49,033
- Dveře jsou odemčené.
- Jo, požár vyřadil uzavření budovy.

12
00:00:49,158 --> 00:00:51,197
Jdu najít Stephanie.

13
00:00:51,758 --> 00:00:53,478
Dávej pozor.

14
00:01:02,830 --> 00:01:05,580
- Vchod je uzavřen.
- Právě vevnitř něco vybuchlo!

15
00:01:05,619 --> 00:01:09,487
- Už jsem to nahlásil. Nemocnice
je uzavřena. - Něco vybuchlo.

16
00:01:09,567 --> 00:01:13,256
- Vstup zůstane uzavřen.
- Nejspíš v jižním křídle.

17
00:01:13,298 --> 00:01:15,257
- Vedle dětské JIPky.
- Musíme tam!

18
00:01:15,337 --> 00:01:17,429
- Došlo tam k výbuchu!
- Nepustí nás!

19
00:01:17,492 --> 00:01:19,265
Můžou dovnitř.
Potřebuju pomoc.

20
00:01:19,311 --> 00:01:21,593
- Budova je uzavřena!
- Já ji dala uzavřít!

21
00:01:21,673 --> 00:01:24,122
Požár je vážnější než násilník na útěku.

22
00:01:24,284 --> 00:01:26,079
Pusťte je dovnitř.
........