1
00:03:11,517 --> 00:03:15,479
<b>Evoluce</b>

2
00:03:15,604 --> 00:03:18,107
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

3
00:05:27,695 --> 00:05:28,946
Nicolasi?

4
00:05:51,051 --> 00:05:53,262
- Je tam tělo mrtvého chlapce!
- Ty jsi byl venku?

5
00:05:53,262 --> 00:05:56,182
- Viděl jsem ho pod vodou.
- Ty jsi plaval?

6
00:05:57,308 --> 00:06:00,853
- Jeho oči byli hrozné.
- Moře šálí tvůj rozum.

7
00:06:06,066 --> 00:06:09,403
Nedělej to znovu, mohl by ses utopit.

8
00:06:12,531 --> 00:06:14,616
Na břichu měl hvězdu.

9
00:06:15,576 --> 00:06:19,205
- Hvězdici?
- Červenou, takhle velkou.

10
00:06:45,689 --> 00:06:46,940
<i>Nicolasi!</i>

11
00:06:56,659 --> 00:06:58,744
Jdeme to pochovat, půjdeš s námi?

12
00:07:01,247 --> 00:07:04,167
Viděl jsem ve vodě mrtvé tělo.

13
00:07:04,458 --> 00:07:07,086
- Kde ve vodě?
- V moři.

14
00:07:07,503 --> 00:07:08,629
Lháři!

15
00:07:13,843 --> 00:07:15,011
Má strach.

16
00:07:17,930 --> 00:07:19,682
Pohřbíme to tady.

17
00:08:59,990 --> 00:09:01,783
Čas na tvoje léky.

18
00:09:16,465 --> 00:09:22,012
Jedna, dva, tři, čtyři.

19
00:09:30,646 --> 00:09:32,314
Proč jsem nemocný?

20
00:09:32,648 --> 00:09:35,985
Ve tvém věku se tělo mění a slábne.

21
00:09:36,694 --> 00:09:40,364
- Jako u ještěrek?
- V jistém smyslu.

22
00:09:40,990 --> 00:09:42,950
Podobně jako u ještěrek a krabů.

23
00:09:43,075 --> 00:09:45,786
Když línají, stávají se velmi slabé.

24
00:09:51,917 --> 00:09:53,502
........