1
00:00:50,537 --> 00:00:54,641
<i>NEHODA</i>

2
00:02:56,894 --> 00:03:02,375
Pan Doria? Virginia Goodmanová.
Posílá mě Félix Leiva, váš právník.

3
00:03:03,438 --> 00:03:05,375
Těší mě.

4
00:03:06,066 --> 00:03:08,155
-Pojďte dále.
-Děkuji.

5
00:03:10,653 --> 00:03:14,045
-Dejte mi 2 minutky, ať se obléknu.
-Samozřejmě.

6
00:03:24,758 --> 00:03:30,328
<i>Nejdůležitější událostí dnešního rána
je pohřeb Laury Vidalová,</i>

7
00:03:30,347 --> 00:03:32,958
<i>známé umělkyně a fotografky,</i>

8
00:03:32,975 --> 00:03:36,088
<i>údajně zavražděné svým milencem,
Adrianem Doriou,</i>

9
00:03:36,103 --> 00:03:43,138
<i>který nedávno obdržel Evropskou cenu
za inovaci a rozvoj obchodu.</i>

10
00:03:43,152 --> 00:03:48,348
<i>Doria, jehož firma "Global Go Tech Media"
nejnověji expanduje do Asie,</i>

11
00:03:48,365 --> 00:03:52,648
<i>argumentuje, že je nevinný
a vidí se jako oběť komplotu.</i>

12
00:03:53,245 --> 00:03:57,738
-Očekával jsem vás později.
-Ano. Bohužel se vyskytla menší překážka.

13
00:03:57,750 --> 00:04:01,738
-Pokoušela jsem se Felixovi dovolat.
-Není ve městě.

14
00:04:01,754 --> 00:04:07,368
-Ale řekl mi, že pracuje na strategii, se kterou ...
-... dokáže vyhrát. -Přesně.

15
00:04:07,384 --> 00:04:09,578
To naposledy řekl i mně.

16
00:04:09,595 --> 00:04:13,168
Ale tehdy jsme ještě nevěděli,
co mi je známo až nyní.

17
00:04:13,182 --> 00:04:13,838
Co?

18
00:04:13,849 --> 00:04:17,258
-Že vás dnes předvolají jako svědka.
-Co to říkáte?

19
00:04:17,269 --> 00:04:21,258
Prokurátor předvolal na poslední
chvíli svědka,

20
00:04:21,273 --> 00:04:24,098
který by mohl případ
kompletně postavit na hlavu.

21
00:04:24,108 --> 00:04:27,558
Zatím nevíme koho,
ale právě ho vezou k soudu,

........