1
00:00:02,000 --> 00:00:08,000
Překlad do CZ: 0011011100111
Verze: WEB-DL

2
00:00:45,421 --> 00:00:46,714
Hej, kluku.

3
00:00:46,756 --> 00:00:48,215
Kde jsou všichni?

4
00:00:48,257 --> 00:00:50,176
Co?

5
00:00:50,217 --> 00:00:51,927
Co se tady stalo?

6
00:00:51,969 --> 00:00:54,638
Co se tady kurva stalo?

7
00:00:54,680 --> 00:00:57,308
Řeknu ti kurva
co se tady stalo.

8
00:00:59,268 --> 00:01:03,022
Předně se pohřešuje naše hvězda.

9
00:01:03,063 --> 00:01:05,483
Náš zkurvený...

10
00:01:05,524 --> 00:01:10,029
náš chlebodárce, kurva,
právě ho zavraždili, takže...

11
00:01:10,070 --> 00:01:12,907
S filmem je konec,
a moje zkurvená...

12
00:01:14,742 --> 00:01:17,119
moje zkurvená kariéra skončila.

13
00:01:17,161 --> 00:01:20,581
Zlomilo mě to, čéče, zlomil jsem se.

14
00:01:20,623 --> 00:01:24,293
Tvoje zasraná kariéra
skončí až to řeknu.

15
00:01:24,335 --> 00:01:26,170
Cože?

16
00:01:26,212 --> 00:01:27,713
Co bys řekl na to

17
00:01:27,755 --> 00:01:30,424
být novým režisérem

18
00:01:30,466 --> 00:01:33,093
Jurského vesmíru?

19
00:01:34,678 --> 00:01:36,722
Jur-Jurský vesmír?

20
00:01:36,764 --> 00:01:38,849
Přesně tak.

21
00:01:38,891 --> 00:01:41,936
Dinosauři ve skafandru.

22
00:01:41,977 --> 00:01:44,647
Dokážu dostat dinosaury do vesmíru.
V tom se vyznám.

23
00:01:44,688 --> 00:01:47,233
Jediné co musíš,
je následovat přesně

24
........