1
00:00:22,932 --> 00:00:27,072
PRÁVĚ TEĎ

2
00:00:27,937 --> 00:00:30,148
Řeknu jen pár věcí, které vím.

3
00:00:31,232 --> 00:00:34,287
A pár věcí, které bych chtěl zjistit.

4
00:00:34,319 --> 00:00:38,531
Nicméně, měl jsem
dnes schůzku na forenzním.

5
00:00:39,605 --> 00:00:43,776
Udělal jsem kopii zprávy,
aby sis ji pak přečetl.

6
00:00:45,674 --> 00:00:47,989
Třeba ti osvěží paměť, nebo tak...

7
00:00:51,920 --> 00:00:53,067
Ve zkratce...

8
00:00:54,172 --> 00:00:58,291
Olivia dostala ránu do čelisti.
Tady na levé straně.

9
00:00:59,239 --> 00:01:01,335
Takže to byl pravák.

10
00:01:02,441 --> 00:01:05,694
Nevím, jestli to víš,
ale Eric Neal je levák.

11
00:01:07,758 --> 00:01:11,825
Tvoje pravá ruka
byla zarudlá, krvavá a nateklá.

12
00:01:11,908 --> 00:01:14,901
Když tě Tia o půlnoci vyzvedla.

13
00:01:15,078 --> 00:01:17,132
Tedy přesně v 11:57.

14
00:01:19,103 --> 00:01:22,325
A když tě pak ráno
našel ve městě Frank.

15
00:01:22,408 --> 00:01:24,463
A potom Facebook.

16
00:01:26,485 --> 00:01:29,603
Vymazal jsi fotky,
na kterých jsi měl tričko,

17
00:01:29,634 --> 00:01:31,793
které se našlo pohřbené s tělem.

18
00:01:33,670 --> 00:01:35,766
Požádal jsi Tiu,

19
00:01:35,797 --> 00:01:38,039
která mimochodem učí i mého syna,

20
00:01:38,998 --> 00:01:42,074
aby lhala o tom, co se té noci stalo.

21
00:01:42,105 --> 00:01:45,108
A Franka jsi požádal o to samé.

22
00:01:45,265 --> 00:01:46,307
Dvakrát.

23
00:01:47,298 --> 00:01:49,467
Předtím i teď.

24
........