1
00:00:01,413 --> 00:00:02,956
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,966 --> 00:00:06,132
- Jak zní věta, co Happy říká?
- "Toby, udělej mi už dítě"?

3
00:00:06,142 --> 00:00:08,015
Kvůli mně nemůžeme mít děti.

3
00:00:08,016 --> 00:00:09,597
Co bys řekl, kdybych to byla já?

4
00:00:09,607 --> 00:00:12,451
Řekl bych, že tě miluji
a že medicína má cesty,

5
00:00:12,453 --> 00:00:14,466
jak řešit tyto problémy.

6
00:00:14,476 --> 00:00:17,464
- Totéž. - Čistíme
Velkou tichomořskou skvrnu,

7
00:00:17,474 --> 00:00:20,510
<i>500 tun
plastových úlomků v oceánu.

8
00:00:20,520 --> 00:00:21,799
Když už mluvíme o Walterovi...

9
00:00:21,809 --> 00:00:24,483
...není nic mezi námi.

10
00:00:24,493 --> 00:00:27,639
On a já jsme stejní.
Příliš rozumu, příliš malé srdce.

11
00:00:28,053 --> 00:00:30,225
- Co je to?
- Zlobíš se kvůli bakteriím.

12
00:00:30,235 --> 00:00:33,671
- Namíchala jsem dezinfekční roztok.
- Zasmála se mému vtipu.

13
00:00:33,681 --> 00:00:36,227
Na Valentýna mi dala dezinfekci.

14
00:00:36,237 --> 00:00:39,080
A způsob, jakým popsala
Paige dokonalého muže...

15
00:00:39,090 --> 00:00:43,043
Kdo je zranitelnější než já?
Na eskalátorech krvácím z nosu!

16
00:00:46,997 --> 00:00:48,097
Dálnice.

17
00:00:48,827 --> 00:00:50,159
Příkop.

18
00:00:50,590 --> 00:00:51,657
Okurka?

19
00:00:57,378 --> 00:00:59,524
- Mapa?
- Had a háďátko.

20
00:00:59,534 --> 00:01:00,589
Mapy hvězd.

21
00:01:00,599 --> 00:01:03,231
- Jasně, že to nejsou hvězdy.
- Čas.

22
........