1
00:02:05,720 --> 00:02:08,360
Znáte Philipa? Chodívá sem.

2
00:02:08,560 --> 00:02:10,759
No jasně, ale kterého Philipa?

3
00:02:10,960 --> 00:02:13,160
Ten malý, co vždycky
vyhrává v kostkách.

4
00:02:13,360 --> 00:02:15,960
Myslím, že si byl zavolat.
Támhle jde!

5
00:02:19,160 --> 00:02:20,880
Ještě trochu.

6
00:02:21,360 --> 00:02:23,440
- Dobré?
- Skvělé, díky!

7
00:02:25,360 --> 00:02:29,120
- Zdravím, Philipe.
- Promiňte, ale my se známe?

8
00:02:29,120 --> 00:02:31,760
Samozřejmě, jsem Jose, z garáže.

9
00:02:31,960 --> 00:02:33,320
Zjistil jste, že jsme
vzdálení příbuzní.

10
00:02:33,320 --> 00:02:35,880
No jistě, už jsem
na to zapomněl.

11
00:02:35,880 --> 00:02:37,800
Přišel jste navštívit některou z dam?

12
00:02:37,800 --> 00:02:39,960
Ne, proto tu nejsem.

13
00:02:39,960 --> 00:02:41,680
Chci se přestěhovat do města.

14
00:02:41,680 --> 00:02:43,720
Na to si musíme připít.

15
00:02:43,720 --> 00:02:46,320
- Nalejte mu pití.
- Co to bude?

16
00:02:46,640 --> 00:02:48,920
- Gin a vodu.
- Ještě whiskey.

17
00:02:50,680 --> 00:02:54,000
- Jste tu náhodou?
- Ne, hledal jsem vás.

18
00:02:54,200 --> 00:02:57,000
Říkal jste, že vás tady najdu.

19
00:02:58,120 --> 00:02:59,800
Co potřebujete?

20
00:03:00,240 --> 00:03:02,120
Pojďme támhle.

21
00:03:06,600 --> 00:03:08,560
Je to tu pěkné.

22
00:03:08,760 --> 00:03:12,720
- Mohu si šáhnout?
- Pokud na tom trváte.

23
00:03:15,120 --> 00:03:17,800
........