1
00:00:01,394 --> 00:00:03,511
Viděli jste...

2
00:00:03,531 --> 00:00:06,545
Waterford je nejspíš sterilní.
Jako většina mužů.

3
00:00:06,566 --> 00:00:09,746
Když tě Waterford neoplodní,
nebudou vinit jeho.

4
00:00:09,777 --> 00:00:13,886
-Bude to tvoje vina. Můžu ti pomoct.
-To je moc nebezpečné.

5
00:00:13,906 --> 00:00:16,941
Snažil se komunikovat.
Tohle potřebuje.

6
00:00:17,003 --> 00:00:20,173
Je to tak těžké.
Být sama v tom pokoji.

7
00:00:20,194 --> 00:00:23,385
-Začínám to vzdávat.
-To by byla tragédie.

8
00:00:23,405 --> 00:00:27,472
Obžalované jsou obviněné
ze zrady pohlaví.

9
00:00:27,493 --> 00:00:31,695
Vím, že je to pro tebe šok, Emily.
Odteď to pro tebe bude snazší.

10
00:00:31,716 --> 00:00:35,814
Nebudeš chtít to,
co nemůžeš mít.

11
00:00:36,815 --> 00:00:37,868
Doprdele!

12
00:00:37,889 --> 00:00:39,077
Mrzí mě, co se ti děje.

13
00:00:39,880 --> 00:00:42,018
Nemůžeš na tom nic změnit.
Dopadne to stejně,

14
00:00:42,039 --> 00:00:44,291
ať uděláš cokoliv.
Nesnaž se být silná ani statečná.

15
00:00:45,271 --> 00:00:48,462
Každý se zlomí. Každý.

16
00:00:56,657 --> 00:00:59,733
PŘÍBĚH SLUŽEBNICE
5. díl: Věrní

17
00:01:11,308 --> 00:01:14,436
-Moc hezké.
-Děkuji.

18
00:01:17,418 --> 00:01:19,691
Neměl jsem šanci.
Utekla jsi mi.

19
00:01:19,712 --> 00:01:21,609
Měla jsem štěstí.

20
00:01:21,630 --> 00:01:24,779
Možná jen poznáváš mé slabosti.

21
00:01:24,821 --> 00:01:28,898
-Možná.
-Musím si dávat větší pozor.

22
........