1
00:00:00,533 --> 00:00:02,911
<i>- Viděli jste...</i>
- Máte krásnou rodinu.

2
00:00:02,914 --> 00:00:06,298
Bojím se, že bych je
mohla ztratit a ani nevědět,

3
00:00:06,328 --> 00:00:08,195
že tu kdy byli.
Udělejte pro mě něco.

4
00:00:08,197 --> 00:00:10,087
Nechte mi to v záchranném člunu.

5
00:00:10,117 --> 00:00:12,999
Když jsi mi tu knihu dala,
měl jsem ji přečíst, to jsem udělal.

6
00:00:13,001 --> 00:00:15,936
Občas mám pocit,
že tě znám líp než ty sama.

7
00:00:15,938 --> 00:00:17,446
Lucy, pořád mi na tobě záleží.

8
00:00:17,476 --> 00:00:21,174
Druhá šance s Jessicou
je to nejbližší zázraku,

9
00:00:21,176 --> 00:00:24,378
co jsem viděla, a do toho
se rozhodně nebudu plést.

10
00:00:24,380 --> 00:00:26,955
Podíváme se,
co Rittenhouse skrývá.

11
00:00:26,957 --> 00:00:29,062
- To je Jessica.
- Zůstane to mezi námi.

12
00:00:31,428 --> 00:00:35,155
Milá Jodie, existuje možnost,

13
00:00:35,157 --> 00:00:38,325
že mě při pokusu
zabít Reagana zabijí.

14
00:00:38,327 --> 00:00:43,330
Proto ti píšu
tenhle dopis už teď.

15
00:00:43,532 --> 00:00:47,335
Opustil bych myšlenku,
že Reagana dostanu,

16
00:00:47,338 --> 00:00:49,372
kdybys mi řekla,
že mohu vyhrát tvé srdce

17
00:00:49,375 --> 00:00:52,348
a prožít s tebou
zbytek mého života,

18
00:00:52,351 --> 00:00:56,223
i kdyby to bylo
v naprosté temnotě či tak.

19
00:00:57,026 --> 00:01:01,080
Přiznám se,
že ten pokus činím nyní,

20
00:01:01,083 --> 00:01:05,252
protože už nemohu déle čekat,
až na tebe zapůsobím.

21
00:01:05,254 --> 00:01:07,220
Musím něco udělat teď,
........