1
00:00:01,000 --> 00:00:04,681
Ukradli mi sedm let života
a teď chci spravedlnost.

2
00:00:04,680 --> 00:00:08,720
Chci, aby se našel skutečný vrah
mé ženy a chci zpátky své děti.

3
00:00:08,720 --> 00:00:13,160
Vlastně mě vůbec neznáš.
Ale chci, aby se to změnilo, Jacku.

4
00:00:13,160 --> 00:00:16,120
Měl její krev na kabátě,
když ho zatkli.

5
00:00:16,120 --> 00:00:18,680
Takže, prosím, a myslím to vážně,
dělejte svou práci.

6
00:00:18,680 --> 00:00:20,760
Dokažte, že zabil moji sestru.

7
00:00:20,760 --> 00:00:22,520
Co jsem řekla tomu policistovi.

8
00:00:22,520 --> 00:00:25,840
Ta větší sestra chytila pod krkem
tu menší, a přitlačila ji ke stěně.

9
00:00:25,840 --> 00:00:27,280
Nemám to tady.

10
00:00:27,280 --> 00:00:28,760
Kdybych je použil,

11
00:00:28,760 --> 00:00:33,040
pak by mohl člověk, který je vinný
a velmi nebezpečný, svobodně odejít.

12
00:00:33,040 --> 00:00:38,000
Ale, pokud si myslíš, že to bylo
jaksi nemorální, fajn.

13
00:00:38,000 --> 00:00:41,320
Zajdi za Hillmanem.
Podej si oficiální stížnost.

14
00:00:41,320 --> 00:00:44,600
Můj nejlepší kámoš spal s mou ženou!

15
00:00:44,600 --> 00:00:46,480
A vy si myslíte, že by mohl mít
něco společného s její smrtí.

16
00:00:46,480 --> 00:00:47,920
Ano, protože lhal!

17
00:00:50,600 --> 00:00:53,760
Taru někdo nastrkal do spacáku,
na obou koncích ji zajistil silnými uzly,

18
00:00:53,760 --> 00:00:55,400
nazývanými motýlí uzly.

19
00:00:55,400 --> 00:00:59,840
To je jako naše malá rodina.
Nerozváže se.

20
00:00:59,840 --> 00:01:01,600
Tuhle válku nemůžeš vyhrát, Alice.

21
00:01:01,600 --> 00:01:05,560
To dříve skončíš v pekle,
než abys mi sebral mé děti.

22
00:01:46,360 --> 00:01:47,920
Bože...
........