1
00:02:50,004 --> 00:02:51,107
Haló?

2
00:02:51,569 --> 00:02:53,620
To jsem já, Lisa.

3
00:02:54,074 --> 00:02:56,292
Ano, muž odjíždí
konečně do Tokia.

4
00:02:58,911 --> 00:03:00,500
Moc tě chci vidět.

5
00:03:01,589 --> 00:03:05,100
Počkám na tebe.
Přijď co nejdřív. Čau.

6
00:04:43,827 --> 00:04:44,835
Haló?

7
00:04:45,672 --> 00:04:46,774
To jsem já.

8
00:05:05,085 --> 00:05:07,066
Vážné letecké neštěstí.

9
00:05:07,208 --> 00:05:09,284
Nikdo nepřežil.

10
00:05:10,860 --> 00:05:13,221
Třicetpět angličanů
mezi obětmi.

11
00:05:33,823 --> 00:05:34,681
Ano?

12
00:05:34,692 --> 00:05:36,768
Pan Brenton?
Je tu paní Baumerová.

13
00:05:37,198 --> 00:05:38,372
Dobře.Ať vejde.

14
00:05:42,486 --> 00:05:44,014
Prosím.

15
00:05:46,870 --> 00:05:48,006
Dobrý den.

16
00:05:48,227 --> 00:05:49,235
Dobrý den.

17
00:05:49,966 --> 00:05:51,698
Prosím, posaďte se.

18
00:05:53,654 --> 00:05:56,679
Víte, proč jsem si vás
nechal zavolat?

19
00:05:56,855 --> 00:05:57,886
Ano.

20
00:05:57,969 --> 00:06:00,602
Dobře, shrnu to: Asi před rokem
váš manžel...

21
00:06:00,682 --> 00:06:02,758
uzavřel životní pojistku

22
00:06:02,944 --> 00:06:04,853
v našich Aténských kancelářích
na vaše jméno.

23
00:06:05,066 --> 00:06:07,462
Nevím,jestli o tom vůbec víte.

24
........