{649}{709}www.titulky.com
{729}{760}Ale ne!
{787}{851}Počkej! Úkoly ne!
{856}{889}Nech toho!
{899}{930}Nějaký problém?
{974}{1050}Kdybys nebyla holka,|zmydlím tě.
{1055}{1117}Kdybys ty nebyl holka,|tak tě zmydlím.
{1123}{1153}Tak já jsem holka?
{1158}{1190}Ty říkáš, že jsem holka!
{1206}{1233}Koledovala sis o to!
{1364}{1403}A ted' padej!
{1536}{1571}Kašli na ně.
{1576}{1655}Žárlí, že jsi chytrej a vtipnej.
{1660}{1708}To se holkám líbí.
{1713}{1753}Jakejm holkám?
{1764}{1802}Spoustě holek.
{1813}{1879}Mně se líbíš.
{1884}{1977}Ty mně ne. Ted' to vypadá,|že se za mě musí prát holka.
{1982}{2034}Jsi kráva.
{2138}{2170}Můj nos!
{2185}{2247}SLEČNA DRSŇÁK
{2252}{2277}Posero!
{2767}{2811}Kašpar a Melichar jsou vevnitř.
{2880}{2921}Grante, jak jsme na tom vzadu?
{2939}{2972}Čistý.
{2983}{3017}Mathhewsi, co máte vy?
{3045}{3095}Vratný plechovky.
{3103}{3147}Trhnu na nich 75 centů.
{3185}{3218}Přijel taxík.
{3268}{3302}A je tu Baltazar.
{3815}{3850}Tři králově.
{4031}{4085}Pozor, Ivan je ozbrojenej.
{4432}{4491}Díky! Máme kufřík.
{4496}{4547}Hartová, potřebuju to ověřit.
{4552}{4590}Zatím žádnej disk.
{4706}{4745}Kufřík se otevírá.
{4797}{4841}Zaclání tam zadek tý ženský.
{4912}{5005}Hartová, nic nevidíme.|Potřebujeme ty disky vidět.
{5052}{5114}-Ta baba má dvě zadnice.|-Udělej něco!
{5125}{5157}Prosím vás...
{5170}{5207}Ještě nějaké přání?
{5212}{5298}Jo. Víte, miluju ten váš boršč.
{5318}{5364}Jak se říká rusky:|Étot boršč óčeň vkůsnyj.
{5489}{5531}Disky máme.
{5537}{5557}Vlítnem tam!
{5945}{5987}FBl! Lehnout na zem!
{6043}{6100}Chci vidět vaše ruce!
{6180}{6203}Nemluvit anglicky.
{6528}{6611}Hartová, nikdo se nehne, dokud|neuvidím "Iažíťsja na pól" !
{6740}{6779}On rudne!
{6788}{6847}Než je zajistíme,|zůstanete, kde jste.
{7080}{7147}Ale ten Rus je celej brunátnej.
{7152}{7211}Pořád je ozbrojenej.|Nehejbejte se!
{7216}{7265}Ruce vzhůru!|Zůstaňte tam!
{7341}{7377}Takhle neumře.
{7393}{7434}To by z toho vyvázl moc lehce.
{7458}{7563}Jeho oběti neměly šanci|udusit se burákem.
{7606}{7639}Půjdeš do basy!
{7707}{7774}Odhod'te zbraně, nebo ji zabiju.
{7797}{7823}Jdeme, zadem!
{7828}{7872}Nikoho nezabiješ, burákožroute!
{8602}{8628}Spadla klec.
{8771}{8824}Co hlava, ty malej pirožku?
{8843}{8906}Za tohle budeš sedět|pěkně dlouho.
{8939}{8987}Zavolejte sanitku!
{9029}{9091}-Drž hubu!|-Vydržte!
{9096}{9170}-Mrzí mě to.|-Byl jste dobrej.
{9531}{9598}Byli jste dobrý. Tak zatím.
{9713}{9781}Pojd', Hartová. Vůz čeká.
{9790}{9862}Granta postřelili kvůli mně!
{9867}{9913}Rozhodla ses.
{9918}{9985}Sice špatně, ale stalo se.
{9992}{10060}Mimochodem, vypadáš příšerně.
{12595}{12658}"OBČAN" VYHROŽUJE
{12663}{12711}"Občan" se hlásí k odpovědnosti|za atentát na stadionu.
{13013}{13092}-Dobrý den, paní Schwartzová.|-Dobrý, Grazie.
{13108}{13137}Hartová.
{13145}{13172}Ano,
{13177}{13232}pravděpodobný příchod|za 20 minut.
{13240}{13298}Jistě. Podrobnosti?
{13327}{13412}Rozumím. Nepotřebuju pomoc.
{13425}{13481}Ano. Já vím, že se můžu spálit.
{14075}{14121}Tady nesmíte parkovat...
{14223}{14276}Ustupte, prosím. Je to naléhavě.|FBl.
{14281}{14339}S dovolením, paní.
{14345}{14405}Je to naléhavě. Pusťte mě.
{14410}{14460}Vypadněte, je tu fronta!
{14465}{14515}FBl, držte se zpátky.
{14520}{14596}S dovolením, ustupte...
{14620}{14700}Prosím osm dvojitých...
{14772}{14829}Osm dvojitých latté.|Jedno bez pěny.
{14834}{14898}Pět bez kofeinu s brčkem.
{14903}{14949}Čtyři karamelová macchiata,
{14954}{15000}dvojitě pohárky.
{15005}{15080}Dva borůvkově vdolky|s cukrovými granulemi.
{15164}{15212}Ne! Já si dám...
{15226}{15296}MINISTERSTVO|SPRAVEDLNOSTI, FBI
{15399}{15458}Co se děje? Kde je McDonald?
{15463}{15522}Pohřešuje se mý frappuccino.
{15527}{15607}Našlo se. Mluvil o včerejšku?
........