1
00:00:17,560 --> 00:00:19,479
<i>OK, tak toto je naozaj strašidelné.</i>

2
00:00:20,188 --> 00:00:21,481
<i>Je mi ho ľúto.</i>

3
00:00:22,774 --> 00:00:25,902
<i>Vedci skúmajú nový supersilný
vírus besnoty,</i>

4
00:00:25,985 --> 00:00:28,071
<i>známy ako choroba šialených psov.</i>

5
00:00:28,154 --> 00:00:30,782
<i>Úrady verejného zdravia ohlásili,
že sa objavil prvý pripad</i>

6
00:00:30,865 --> 00:00:33,159
<i>ochorenia na túto super-besnotu
u človeka.</i>

7
00:00:33,243 --> 00:00:35,787
<i>Kým počet prípadov besnoty stúpa...</i>

8
00:00:36,246 --> 00:00:38,164
<i>Prezident uisťuje amerických občanov,</i>

9
00:00:38,289 --> 00:00:40,250
<i>že nie je žiaden dôvod k panike</i>

10
00:00:40,375 --> 00:00:43,002
<i>- ohľadne izolovaných prípadov...
- Besnota.</i>

11
00:00:43,127 --> 00:00:45,088
<i>Jej názov je odvodený od slova
v sanskrite, rabhas,</i>

12
00:00:45,213 --> 00:00:46,297
BESNOTA
podst.m.

13
00:00:46,381 --> 00:00:47,840
<i>ktoré znamená „činiť“ násilie...</i>

14
00:00:48,007 --> 00:00:50,969
<i>Tento supersilný virus besnoty
mení osobnost' pacienta.</i>

15
00:00:51,052 --> 00:00:54,222
<i>Silná agresivita, zvýšený prah bolesti
a nepokoj,</i>

16
00:00:54,305 --> 00:00:55,473
<i>obsedantné správanie.</i>

17
00:00:55,598 --> 00:00:57,475
<i>Virus infikovaného človeka
transformuje za 90 sekúnd.</i>

18
00:00:57,559 --> 00:00:58,810
PRIEBEŽNÉ SPRÁVY - EPIDÉMIA BESNOTY
REAKCIA ÚRADOV NEDOSTATOČNÁ

19
00:00:58,893 --> 00:01:00,311
<i>Svetová zdravotnícka organizácia
odhaduje, počet dnes</i>

20
00:01:00,395 --> 00:01:01,854
4 MESIACE OD PRVÉHO INFIKOVANÉHO
POČET INFIKOVANÝCH ĽUDÍ: 9 MILIÓNOV

21
00:01:01,938 --> 00:01:04,566
<i>je týmto novým supervírusom
infikovaných deväť miliónov ľudí</i>

22
00:01:04,774 --> 00:01:08,570
<i>Infikovaní sa rozpŕchli skôr,
........