1
00:00:12,846 --> 00:00:14,348
<i>Volám sa Jason Hawkins.</i>

2
00:00:16,058 --> 00:00:17,851
<i>Môj život je jedna nočná mora.</i>

3
00:00:18,227 --> 00:00:19,937
<i>A musel som sa naučiť
žiť s faktom,</i>

4
00:00:20,020 --> 00:00:22,147
<i>že ma prenasleduje žena v bielom.</i>

5
00:00:44,795 --> 00:00:48,131
TOTO JE SKUTOČNÝ PRÍBEH

6
00:00:50,050 --> 00:00:54,304
Keď som bol malý, moja
mama robila všetko, čo mohla, aby nás uchránila

7
00:00:54,388 --> 00:00:57,099
pred vnímaním, že sme chudobní.

8
00:00:57,391 --> 00:00:59,685
Môj otec chodil za prácou.
Jazdil na kamióne.

9
00:00:59,768 --> 00:01:01,853
A spomínam si, ako sme bývali v moteloch,

10
00:01:01,937 --> 00:01:03,981
ako sme sa stále sťahovali,
snažili sa niekde usadiť.

11
00:01:04,064 --> 00:01:05,440
TINA, JASONOVA NAJSTARŠIA PRIATEĽKA.

12
00:01:05,524 --> 00:01:08,485
Jednou z mojich prvých spomienok je,
ako sme bývali v jednom moteli.

13
00:01:09,027 --> 00:01:10,988
Na parkovisku mali malú reštauráciu.

14
00:01:11,071 --> 00:01:13,448
Boli sme v reštaurácii a raňajkovali sme

15
00:01:13,532 --> 00:01:16,785
a jeden muž vybehol z jednej motelovej izby,

16
00:01:17,286 --> 00:01:18,912
úplne nahý a celý od krvi.

17
00:01:18,996 --> 00:01:20,372
JASON R.
JASONOV NAJLEPŠÍ PRIATEĽ.

18
00:01:20,455 --> 00:01:23,542
Vzal hasičskú sekeru a
niekoho na tom parkovisku zabil.

19
00:01:24,126 --> 00:01:26,286
Vybehol a zasiahol ho
sekerou do temena.

20
00:01:27,963 --> 00:01:29,923
<i>Ten muž potom zaútočil na reštauráciu.</i>

21
00:01:30,340 --> 00:01:32,634
Spomínam si,

22
00:01:33,176 --> 00:01:35,178
že sa všetci natlačili ku dverám

23
00:01:35,262 --> 00:01:37,431
a snažili sa mu zabrániť vojsť dnu,

........