1
00:00:00,042 --> 00:00:03,003
movie info: XVID 720x400 23.976fps 233.8 MB
2
00:00:34,618 --> 00:00:36,245
Děkuji ti, Vinci...
3
00:00:43,752 --> 00:00:47,214
Z Romuda mě vyhnala ta příšera, Proxy,
4
00:00:47,965 --> 00:00:50,551
Nakonec jsem musel utéct do vnějšího světa.
5
00:00:55,722 --> 00:01:01,353
Poté, co jsem všechno ztratil, byla má mysl
plná otázek a já měl jedinou možnost.
6
00:01:02,229 --> 00:01:08,193
Když se vrátím do svého domova, do Moskvy,
možná některé věci odhalím.
7
00:01:09,444 --> 00:01:12,364
Ta cesta začala... před několika dny.
8
00:01:12,364 --> 00:01:18,287
Netrápí nás jen fyzická únava.
9
00:01:19,872 --> 00:01:22,457
Věčně zatažená obloha.
10
00:01:23,250 --> 00:01:25,961
Věčně zmrzlá země.
11
00:01:26,670 --> 00:01:32,092
Pronásleduje nás krajina, která vypadá,
že ve chvíli zmrazí i naše srdce.
12
00:01:38,515 --> 00:01:48,859
Do češtiny přeložil
Wojtee 05/2006
13
00:01:54,239 --> 00:01:58,535
Doplňuješ mou víru...
14
00:01:59,328 --> 00:02:03,832
...slova se ve mně rozvíjejí...
15
00:02:04,750 --> 00:02:08,795
Doplňuješ mou víru...
16
00:02:09,838 --> 00:02:13,759
...a záře pohasíná.
17
00:02:15,219 --> 00:02:20,015
Ukazuješ mi mé místo...
18
00:02:20,599 --> 00:02:29,775
Ukazuješ mi mé místo...
19
00:02:32,861 --> 00:02:42,704
Přijď a zachraň mě.
20
00:02:43,372 --> 00:02:53,215
Přijď a zachraň mě.
21
00:02:53,799 --> 00:03:03,684
Přijď a vezmi mé srdce, vezmi můj dech.
Přijď a zachraň mě.
22
00:03:04,309 --> 00:03:14,486
Přijď a vezmi mé srdce, vezmi můj dech.
Přijď a zachraň mě.
23
00:03:14,862 --> 00:03:17,573
Přijď a zachraň mě.
24
00:03:17,781 --> 00:03:22,119
........