1
00:00:12,692 --> 00:00:14,585
DĚS V OPEŘE

2
00:00:31,500 --> 00:00:35,874
Ne! Nedokážu se soustředit.
Maestro, promiňte, ale...

3
00:00:36,583 --> 00:00:38,249
Vezměme to od čísla 37.

4
00:01:08,957 --> 00:01:13,958
Proboha, ne! Maestro, prosím,
znovu od "Vieni altrove".

5
00:01:32,665 --> 00:01:34,207
Dost!

6
00:01:36,456 --> 00:01:41,373
Já to dál nesnesu!
Co je to za směšné krákání?!

7
00:01:41,498 --> 00:01:44,997
To je Verdiho Macbeth,
ne hloupá fraška!

8
00:01:45,541 --> 00:01:49,207
- Takové pojetí jsem ještě neviděla!
- Vadí ti něco?

9
00:01:49,332 --> 00:01:53,040
Ano, tvoje režie!
Teď netočíš film!

10
00:01:53,332 --> 00:01:57,790
Ptáci, projekce, laserová show!
Jsme v opeře, nebo na pouti?

11
00:01:58,332 --> 00:02:02,789
Zpívám, na rameni mi sedí havran
a nenávistně si mě měří.

12
00:02:03,039 --> 00:02:06,832
- Nenávistně?
- Jen se podívej na ty oči!

13
00:02:06,957 --> 00:02:09,872
Kráká krá krá,
skřehotá, máchá křídly!

14
00:02:10,124 --> 00:02:14,372
Ruší mě při vystoupení.
Končím!

15
00:02:14,539 --> 00:02:16,331
- Je to jen zvíře!
- Právě!

16
00:02:16,456 --> 00:02:20,539
Zvířata mají být mezi zvířaty!
A ne v opeře!

17
00:02:20,914 --> 00:02:24,331
Kde je intendant?
Jdu do hotelu!

18
00:02:24,456 --> 00:02:27,373
- Maro, vraťte se!
- Do sedmi odpočívám.

19
00:02:27,498 --> 00:02:31,413
V osm budu připravená zpívat,
ale bez havranů, bez opičáren!

20
00:02:31,539 --> 00:02:32,831
A bude to opera, ne cirkus.

21
00:02:33,455 --> 00:02:36,996
- Co teď?
- Zkoušíme dál.
........