1
00:00:49,020 --> 00:00:54,020
Titulky: Doummais.

2
00:01:43,704 --> 00:01:45,840
Vystri sa.

3
00:01:47,442 --> 00:01:48,875
Nebuďte hluční.

4
00:01:51,946 --> 00:01:53,747
- Liam! Liam!
- Ba-a-a!

5
00:01:54,883 --> 00:01:55,914
- Ba-a-a!
- Pss!

6
00:01:55,916 --> 00:01:57,852
- Ahoj!
- Čo to robíš?

7
00:01:58,919 --> 00:02:00,619
Ba-a-a!

8
00:02:00,621 --> 00:02:01,720
Ba-a-a!

9
00:02:22,511 --> 00:02:24,444
OK, všetci na svoje miesta.

10
00:02:24,446 --> 00:02:27,713
Chýba mi ovečka a anjel.

11
00:02:27,715 --> 00:02:28,948
Videl niekto...

12
00:02:28,950 --> 00:02:30,784
Oh, tam si.

13
00:02:30,786 --> 00:02:31,950
Liam, Lacey.

14
00:02:31,952 --> 00:02:33,786
Nechceš sa k nám pridať?

15
00:02:33,788 --> 00:02:34,887
Ani nie.

16
00:02:34,889 --> 00:02:36,456
Ale my ťa tu potrebujeme.

17
00:02:36,458 --> 00:02:37,491
Čo?

18
00:02:37,493 --> 00:02:39,659
Viete, ako chodíme do kostola
raz za rok?

19
00:02:39,661 --> 00:02:42,494
- Chceli by ste chodievať každú nedeľu?
- Nie!

20
00:02:42,496 --> 00:02:44,129
Psst! OK.

21
00:02:44,131 --> 00:02:46,468
Musíme urobiť večerné sčítanie.

22
00:02:48,136 --> 00:02:50,373
- Choďte a nech som na vás hrdá.
- OK.

23
00:03:08,889 --> 00:03:10,557
Ticho!

24
00:03:12,626 --> 00:03:15,093
........