1
00:00:19,394 --> 00:00:23,065
Kigali, Rwanda

2
00:00:23,273 --> 00:00:29,154
V roce 1994, během genocidy namířené proti
Tutsiům, milice kmenu Hutu povraždily

3
00:00:29,155 --> 00:00:34,202
více než 800 tisíc Tutsiů a
umírněných Hutů v průběhu 100 dní.

4
00:00:35,327 --> 00:00:37,327
Podle skutečného příběhu.

5
00:00:37,360 --> 00:00:38,727
Jen během posledních 24 hodin,

6
00:00:38,729 --> 00:00:40,696
více než čtvrt milionu lidí

7
00:00:40,698 --> 00:00:43,032
utíká před terorem z Rwandy.

8
00:00:43,034 --> 00:00:45,267
- Tohle nemůžeme nikdy zvládnout.
- Zvládneme to.

9
00:00:45,269 --> 00:00:47,435
Dva tisíce lidí umírá každý den.

10
00:00:47,437 --> 00:00:49,639
Víc než jeden mrtvý za minutu.

11
00:00:49,641 --> 00:00:52,575
Jde o nejkrvavější občanskou
válku za posledních 20 let.

12
00:00:52,577 --> 00:00:53,575
Proč to dělají?

13
00:00:53,577 --> 00:00:55,111
Uklidni se, bude to v pořádku.

14
00:00:55,113 --> 00:00:56,511
V celé Rwandě se odehrává

15
00:00:56,513 --> 00:00:58,581
neskutečné krveprolití lidstva.

16
00:00:58,583 --> 00:01:01,983
- Zmizme odsud!
- Všichni ven!

17
00:01:01,985 --> 00:01:03,452
Počet obětí vzrostl

18
00:01:03,454 --> 00:01:04,886
na půl milionu mrtvých.

19
00:01:04,888 --> 00:01:07,189
Zděšení Rwanďané utíkají ze svých domovů.

20
00:01:07,191 --> 00:01:08,257
Lehnout!

21
00:01:09,494 --> 00:01:11,025
Šílenství a hrůza

22
00:01:11,027 --> 00:01:12,962
jsou nepochopitelné.

23
00:01:12,964 --> 00:01:15,465
- Vypadni! Ven!
- Ne!

24
00:01:21,238 --> 00:01:23,004
........