{120}{180}www.titulky.com
{200}{400}S pomocí anglických titulků vytvořil "PIŠTA"| stefan.opf@seznam.cz
{443}{487}A je tu čas na: Co Vaříme Dnes Večer?
{488}{558}Tady jsou vaši hostitelé |Melbournští nejlepší kuchaři...
{558}{625}Baggio a Jackie!
{626}{684}Děkujeme.
{685}{746}Dnes večer zkombinujeme kulinářské umění ...
{747}{795}východu a západu.
{830}{894}Dávej pozor, Jackie.
{895}{944}Nejdříve, uhněteme těsto.
{979}{1087}Je to jako dávat vaší lásce smyslnou masáž.
{1088}{1173}Pak těsto vytáhneme a zatočíme.
{1271}{1384}Dámy, po téhle šou, udělá Jackie| totéž s vašimi vlasy.
{1459}{1578}A teď se z těsta stanou nádherné špageti.
{1579}{1710}Tahle alchymistická práce je kouzelná |a před vašimi zraky...
{1711}{1819}se tahle hrouda těsta mění na| delikátní těstoviny.
{2542}{2571}Tino, zlato.
{2683}{2725}Jsi tak krásná.
{2757}{2832}Vím kdo jsi.|Patříš k Démonům.
{2833}{2877}Vemte jí do jámy!
{3210}{3246}Nechte mě jít!
{4091}{4124}Užij si to tam!
{4125}{4165}Parchante!
{4166}{4220}Zasypte jí, chlapci!
{4221}{4266}Jedem do města.
{5002}{5076}Je to Tara.|Holka od Démonů.
{5142}{5201}Kvůli téhle děvce jsi mě zradil?
{5202}{5235}Já jsem...
{5236}{5283}Kolik ti zaplatili?
{5284}{5338}Myslel jsem, byl jsem opilý.
{5339}{5383}Nevěděl jsem, že je od Démonů.
{5384}{5427}Ňáký pankáči šlohli můj koks...
{5428}{5483}protože ty jsi se nedokázal kontrolovat?
{5484}{5528}Vrátím vám ho zpět, přísahám.
{5529}{5557}Bože!
{5649}{5712}Šéfe, démoni jsou tady!
{6011}{6050}Ty.
{6051}{6104}Taro, ty děvko.
{6155}{6216}Podvedla jsi mě.
{6262}{6293}Opatrně!
{6294}{6377}Jsem fakt dobrej v odsekávání věcí.
{6378}{6426}Promiňte.
{6426}{6488}Myslel jsem, že jsme tu|kvůli obchodu.
{6560}{6646}Pan Giancarlo, tak udělejme obchod.
{6758}{6802}Tady je půl milionu.
{6802}{6912}Vrať mi zpátky, co mi patří|a já vás nechám odejít.
{6913}{6948}Půl milionu, jo?
{6949}{7017}A kolik toho chcete?
{7018}{7050}Všechno.
{7173}{7205}10 milionů za všechno.
{7206}{7237}Co to je za svět...
{7238}{7312}když obchodník musí platit|za svoje vlastní zboží?
{7313}{7388}Vaše zboží, jo?|Jediný zboží, který tady mám, je moje!
{7389}{7450}Zavolejte mi|až budete připraven se mnou jednat.
{7451}{7494}Zabiju tě!
{7544}{7571}Do pekel s tebou!
{7572}{7601}Ty první!
{8089}{8122}Vypadněme odsud!
{8329}{8376}Kdo to do prdele...
{8377}{8416}Do hajzlu.
{8417}{8450}Chyťte je!
{8527}{8556}Richarde, spěchej!
{8587}{8616}Pospěš si!
{9154}{9182}Dělej Richarde!
{9410}{9445}Uteč!
{9488}{9548}Uhni z cesty, Dave.
{9643}{9698}-Co je to?|-Spadlo to té holce a chlápkovi.
{9699}{9743}-Kde je páska?|-Ta holka jí má.
{9744}{9773}Chyťte jí!
{9847}{9875}Za ní!
{9920}{9967}Chci tu pásku!|Dobře.
{9968}{10013}Chci tohle místo neposkvrněný.
{10014}{10041}Jedem.
{10042}{10077}Uhni na stranu!
{10276}{10313}Co se to...
{10417}{10457}O co tu jde?
{10785}{10813}Pozor!
{11192}{11241}Proč po tobě jdou?
{11242}{11330}Vůbec nevím.|Nic jsem jim neudělala.
{11331}{11364}Támhle je!
{11552}{11589}Jsi v pořádku?
{11590}{11638}Je prázdná.
{11713}{11761}Ne, až teď je prázdná!
{12780}{12809}Utíkej!
{12904}{12938}Dívej se pořádně! Možná támhle!
{13126}{13158}Co?
{13238}{13266}Omlouvám se.
{13571}{13598}Ty jseš teda rychlej.
{13599}{13629}Támhle jsou!
{13630}{13669}Jdeme!
{13826}{13858}Lez!
{13859}{13896}Rychle!
{14042}{14069}Jak jsi...
{14070}{14102}Jdeme.
{14102}{14142}Jak to udělal?
{14334}{14398}Od teď, ty jdeš svou cestou|a já svou.
{14462}{14496}Kudy půjdeš?
{14497}{14529}-Tudy.|Tak sbohem.
{14730}{14777}Támhle je!
{14826}{14873}Já jí vůbec neznám!
........