1
00:00:06,080 --> 00:00:08,051
Viděli jste:

2
00:00:09,219 --> 00:00:12,410
- Co to má bejt, kurva?
- Bezpečnostní důvody.

3
00:00:14,307 --> 00:00:15,527
O tohle tu jde, tati.

4
00:00:16,382 --> 00:00:18,426
Předseda volebního
výboru rozhoduje,

5
00:00:18,447 --> 00:00:20,751
zda povolí bločenkovou technologii.
Hlasování z mobilů.

6
00:00:21,554 --> 00:00:22,639
Chucku! Vítej.

7
00:00:22,670 --> 00:00:24,755
Myslel jsem, že máme schůzku my dva.

8
00:00:24,818 --> 00:00:27,904
Ministerstvo spravedlnosti
má obavy kvůli mobilním volbám.

9
00:00:27,936 --> 00:00:29,927
Chceš říct, že je má Jock Jeffcoat.

10
00:00:29,958 --> 00:00:31,158
Volá Sanford Bensinger.

11
00:00:32,200 --> 00:00:35,276
- Sandy!
- NFL tě odmítla.

12
00:00:35,308 --> 00:00:39,291
Sportovní frančízy jsou
jako udělení rytířského řádu.

13
00:00:39,458 --> 00:00:41,428
A ty nejsi šlechta.

14
00:00:41,470 --> 00:00:43,524
Už měli dost
tvých potížích se zákonem.

15
00:00:43,555 --> 00:00:46,642
- Díky, že jsi připomněla hasiče.
- Jsem ráda, že to pomohlo.

16
00:00:47,737 --> 00:00:49,728
Potřebuji staré zápisy ze sezení.

17
00:00:49,759 --> 00:00:50,979
Složky Taylor Masonové.

18
00:00:52,033 --> 00:00:54,983
Vy nejdete požádat,
ať promluvím na konferenci.

19
00:00:55,004 --> 00:00:57,079
Jste obviněna z nesprávné péče.

20
00:00:57,111 --> 00:00:59,321
Doktorko Rhoadesová,
vaše licence se přezkoumává.

21
00:01:07,673 --> 00:01:11,646
AMERICKÝ ŠAMPION

22
00:01:21,072 --> 00:01:22,167
To nemůžeš připustit.

23
00:01:22,198 --> 00:01:24,315
........