{1}{99}www.titulky.com
{100}{250}Titulky vytvořila ( x_x )|- LAITIEL -
{252}{350}- Laitiel@seznam.cz -
{1205}{1400}Já Robot
{1550}{1670}1. zákon - Robot nesmí ublížit člověku,...
{1672}{1815}...nebo svou nečinností dopustit,|aby bylo člověku ublíženo.
{1875}{1970}2. zákon - Robot musí uposlechnout příkazů člověka,...
{1972}{2090}...kromě případů, kdy tyto příkazy jsou|v rozporu s prvním zákonem.
{2285}{2390}3. zákon - Robot musí chránit sám sebe před zničením,..
{2382}{2545}kromě případů, kdy tato ochrana je v rozporu|s prvním nebo druhým zákonem.
{4880}{4920}Nádhera...
{5065}{5170}Dobré ráno pane... |Další včasná donáška od...
{5185}{5240}Odprejskni plechovko.
{5250}{5290}Přeji hezký den.
{5450}{5590}...nechte nás zavést vás k vašim|vysněným místům...
{6090}{6132}Omlouvám se, pane.
{6180}{6215}...dokonalé zabezpečení...
{6216}{6285}...takže dejte sbohem zdlouhavým vylepšováním|a servisním kontrolám.
{6286}{6424}Vylepšené připojení k centrálnímu počítači USR umožňuje|robotům stahovat nové programy denně.
{6425}{6520}Nestor 5 - Dnešní robot zítřka.
{6530}{6560}Spoone !
{6560}{6592}Spoonere !
{6612}{6638}Hej !
{6685}{6735}Počkej.|Počkej ! Počkej !
{6736}{6820}Promiňte... Promiňte...|Spoone. Hej kde si byl ?
{6821}{6915}Aaa... Trochu na cestách.|Jo na cestách... Není nad pořádnou dovolenou.
{6916}{7010}Poslouchej. Mam pořádnou kost.|Potřebuju na 15 minut tvý auto..
{7011}{7070}Ne, Ne... Tohle je jiný . Fakt jiný Spoone.|Poslouchej.
{7071}{7180}Tahle kočka. Je fakt neuvěřitelná.|A ten její zadek... Nepopsatelný Spoone.
{7181}{7245}No a co z toho budu mít já ?|Tak sem to nemyslel.
{7246}{7320}Dobře tak přestaň prudit a naval ty zatracený klíče.|Dej si pohov.
{7321}{7374}Přestaň nadávat.|Nejde ti to.
{7375}{7446}No tak. Nech mě je aspoň štípnout.|Dyť ti je vratim. |Běž domů...
{7447}{7539}Dobře. To si budu pamatovat Spoone.|Budu si to pamatovat !
{8025}{8090}Mluvil jsi s Marcy ?
{8130}{8200}Ne G.G. Nemluvil jsem s Marcy.
{8201}{8230}Když já vyrůstala...
{8231}{8360}Nebrali jsme si jen tak někoho, koho jsme|potom opustili a nemluvili s ním.
{8361}{8480}Nehraj si se mnou.|Jinak ti přestanu vařit.
{8535}{8630}Chlapče. Co to máš na nohách ?
{8631}{8730}Converse Allstars z roku 2004.
{8735}{8830}Netvař se tak.|Vim že bys taky takový chtěla.
{8831}{8870}Ne, diky moc.
{8900}{8941}Bramborový koláč.
{8941}{9037}Koukej to položit na talíř.|Víš co jsem viděla v televizi ?
{9038}{9120}Budou tu rozvážet ty nové roboty.
{9121}{9170}Víš G.G...
{9175}{9230}Tihle roboti nikomu nepřinesou nic dobrého.
{9231}{9320}Ze všech lidí na Zemi bys o tom pravě ty|měl vědět víc.
{9321}{9400}Někdy přemýšlej nad tím co říkáš.
{9440}{9500}Posloucháš mě Dele ?
{9940}{9980}Podrž mi koláč.
{9985}{10030}Pane, podržte to.
{10140}{10170}Hej !
{10175}{10205}Uhněte !
{10390}{10425}Stůj !
{10535}{10580}Koukej zastavit !
{10815}{10842}Stůj !
{10990}{11030}Řekl jsem stát !
{11090}{11139}Klídek. Klid.
{11140}{11200}Jsem od policie.
{11190}{11235}Vy....
{11240}{11290}Jste idiot !
{11300}{11335}Madam...
{11336}{11405}Je to vaše kabelka ?|Samozřejmě že je to moje kabelka.
{11406}{11490}Nechala jsem svůj inhalátor doma.|Běžel mi pro něj.
{11491}{11560}Viděl jsem robota jak běží s kabelkou.|Přirozeně jsem... Myslel...
{11560}{11630}Co ?!|Jste snad blázen ?
{11635}{11760}Omlouvám se za toto nedorozumění|důstojníku.|Ty se neomlouvej. Dělal si to co si měl dělat.
{11761}{11803}Ale co děláte vy ?
{11840}{11990}Přeji příjemný den madam.|Mate štěstí že nemůžu dýchat.|Jinak bych vás pořádně nakopala.
{12550}{12610}Vezmi si ze mě příklad....
{12650}{12700}Copak to tu škrábeš ?
{12720}{12780}Takže chceš si o tom popovídat ?|A o čem ?
{12780}{12900}...Pomoc...Policie...Ten robot ukradl moji sušičku....
{12903}{12953}Chceš mluvit o tomhle ?!
{12985}{13020}Detektive...
{13050}{13140}Kolik robotů kdy ukradlo kabelku ?|Johne. Ta věc běžela ulicí s....
{13160}{13249}Kolik robotů. Na celém světě....
{13250}{13300}...spáchalo zločin ?
{13301}{13330}Teď definuj zločin....
{13330}{13395}Teď se ptám já, zatraceně.|Žádný, Johne.
{13460}{13530}Tak mi teda řekni co se dnes stalo ?
{13550}{13575}Nic.
{13640}{13700}Radši ať je to poslední nic.
{13835}{13866}Spoone...
{13880}{13975}Jsi si jistý že jsi připravený vrátit se ?|Dej si na čas.
{13975}{14030}Jsem v pořádku, Johne.|Diky.
{14060}{14150}Lepší být tady než sedět doma.
{14295}{14360}Oddělení vražd. |Spooner.
{14690}{14780}Prosím vjeďte do dalšího výjezdu|po vaší pravé straně.
{15075}{15140}Vítejte detektive Spoonere.
{15252}{15305}Vítejte v US Robotics.
{15306}{15360}Vstoupili jste do garážového podlaží...
{15361}{15490}Prosím použijte výtahy pro přímý vstup |do hlavních částí budovy.
{15550}{15609}Rád tě opět vidím chlapče.
{15610}{15755}Nazdar doktore.|Vše co bude následovat je výsledkem|toho co vidíš zde.
{15756}{15884}Je tu něco co mi chcete říct ?|Je mi líto. Mé odpovědi jsou omezené...
{15885}{15950}...Musíš pokládat správné otázky.
{15951}{15998}Proč jste zavolal mě ?
........