1
00:00:07,090 --> 00:00:08,925
Původní seriál Netflix

2
00:00:13,054 --> 00:00:17,225
Tenhle díl <i>Proměnlivých robopuberťáků</i>
je nejlepší!

3
00:00:17,308 --> 00:00:21,604
Člověk ví, že se promění,
ale stejně ho to pak mile překvapí.

4
00:00:21,688 --> 00:00:25,108
- Představ si, že jsi herec.
- To by byl sen.

5
00:00:26,735 --> 00:00:31,072
Mám pro vás práci.
Nechtěli byste hrát ve filmovém komparzu?

6
00:00:31,156 --> 00:00:33,533
Naše společné přání se splnilo!

7
00:00:33,616 --> 00:00:36,161
Teď si zkusíme přát nové kabáty!

8
00:00:36,244 --> 00:00:38,830
Raz, dva, tři. Přejeme si kabáty!

9
00:00:43,585 --> 00:00:48,339
- No, stejně ten den začíná hezky.
- Ten kabát si prostě koupím.

10
00:00:50,925 --> 00:00:52,594
Koukej na tu kameru!

11
00:00:52,677 --> 00:00:56,014
Zírá mi do duše!
A je za ní nějaký člověk!

12
00:00:56,264 --> 00:01:00,810
- To je kameraman.
- Hm, kameraman.

13
00:01:00,894 --> 00:01:02,979
Expert na speciální efekty!

14
00:01:05,398 --> 00:01:07,567
A tohle musí být catering!

15
00:01:08,234 --> 00:01:14,199
To je tak hollywoodsky zdravé! Jogurt,
kapusta, jogurt s příchutí kapusty.

16
00:01:14,282 --> 00:01:17,327
Sem nakluše komparz,
tady to nasvítíte

17
00:01:17,452 --> 00:01:21,706
a hlavní hvězda bude tady
a všechno už to mělo být loni!

18
00:01:21,790 --> 00:01:25,960
Čas jsou peníze!
Jsem slavná režisérka Holland Meadows!

19
00:01:26,044 --> 00:01:28,129
- Páni!
- Říká si jménem!

20
00:01:28,213 --> 00:01:31,132
Lysý koníku a Zákusku, běžte tamhle.

21
00:01:31,216 --> 00:01:33,468
- Nic moc nedělejte.
- Jistě.

22
00:01:33,551 --> 00:01:36,513
Slečno Meadowsová, jaká je moje postava?
........