1
00:00:06,048 --> 00:00:09,885
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:47,733 --> 00:01:49,192
Konečně jsme se našli.

3
00:01:49,818 --> 00:01:50,652
Kde je Andrej?

4
00:01:59,036 --> 00:02:00,412
Řekni mi, kde je Andrej.

5
00:02:00,912 --> 00:02:02,706
Jinak tvůj malý kamarád zemře.

6
00:02:21,433 --> 00:02:22,351
Co budeme dělat teď?

7
00:02:24,144 --> 00:02:25,646
- Potřebujete odvézt?
- Jedeme.

8
00:02:33,654 --> 00:02:34,488
Jedeme.

9
00:02:38,575 --> 00:02:40,285
Musíme změnit místo setkání.

10
00:02:40,661 --> 00:02:42,037
Sejdeme se v pizzerii.

11
00:02:42,245 --> 00:02:43,664
Peligrosi, dávej pozor.

12
00:02:48,543 --> 00:02:49,670
Andreji, kde jsi?

13
00:02:50,128 --> 00:02:51,797
Zasekl jsem se v zácpě.

14
00:02:53,048 --> 00:02:55,133
Určitě tě nikdo nesleduje?

15
00:02:55,217 --> 00:02:58,011
Jo, určitě. Můžeš si něco napsat?

16
00:02:58,095 --> 00:03:00,597
Dám ti adresu nového místa setkání.

17
00:03:01,556 --> 00:03:02,683
<i>Ano, jistě.</i>

18
00:03:02,974 --> 00:03:04,476
<i>Vím, že se jedná o citlivé téma,</i>

19
00:03:05,018 --> 00:03:06,311
a tak s tím tak zacházím.

20
00:03:11,608 --> 00:03:14,277
Výborně. To je dobře. Brzy se uvidíme.

21
00:03:14,903 --> 00:03:15,737
Děkuji.

22
00:03:16,947 --> 00:03:20,367
Hotovo. Arturo přesvědčil Nataliinu mámu,
aby se mnou mluvila.

23
00:03:20,701 --> 00:03:23,036
- To je velký úspěch.
- Velký.

24
00:03:25,539 --> 00:03:26,373
Ano.

25
........