1
00:00:09,081 --> 00:00:11,170
Tohle nesmíš,
ty pitomej sráči.

2
00:00:11,214 --> 00:00:12,258
Patřím k Rodině!

3
00:00:15,435 --> 00:00:16,958
Flossie, musíš odjet
z města.

4
00:00:17,002 --> 00:00:18,612
Slyšíš mě?

5
00:00:18,656 --> 00:00:20,832
Já ti říkal,
že je úplně mimo.

6
00:00:20,875 --> 00:00:22,007
Úřad nemůže od
toho blázna

7
00:00:22,051 --> 00:00:23,487
cokoliv získat.

8
00:00:23,530 --> 00:00:24,836
Jsem tu, abychom
si promluvili

9
00:00:24,879 --> 00:00:26,490
o vraždě vašeho
syna a kdo za ní může...

10
00:00:26,533 --> 00:00:29,841
Vincent "Chin" Gigante.

11
00:00:30,157 --> 00:00:31,898
Nevěřím vám.

12
00:00:31,975 --> 00:00:33,629
To ani nemusíte.

13
00:00:33,654 --> 00:00:35,116
Můžete si to
poslechnout od jeho dcery.

14
00:00:35,141 --> 00:00:37,022
Skočilo to, zlato.
To přeci víš.

15
00:00:37,066 --> 00:00:40,286
A pokud chceš zůstat naživu,
musí to být naše tajemství.

16
00:00:40,330 --> 00:00:41,722
Co tím myslíš,
že je konec?

17
00:00:41,766 --> 00:00:43,202
No tak, Stello.

18
00:00:43,246 --> 00:00:45,596
Raději se tě vzdám,
než abych tě viděla mrtvého.

19
00:00:45,639 --> 00:00:48,804
Snažím se teď s
Mayme sekat dobrotu, rozumíš?

20
00:00:48,829 --> 00:00:50,831
Určitě se zase
brzy uvidíme.

21
00:00:52,276 --> 00:00:55,366
Chci $200,000 a ani
o penny míň.

22
00:00:57,222 --> 00:00:59,472
........