1
00:01:26,610 --> 00:01:29,120
Tady Candy, ahoj.

2
00:01:29,120 --> 00:01:34,120
- Ahoj.
- Nestyď se zlato, co pro tebe mohu udělat?

3
00:01:34,120 --> 00:01:37,240
Hledám trochu povyražení na večer.

4
00:01:37,240 --> 00:01:39,240
Tak to voláš té pravé.

5
00:01:39,240 --> 00:01:41,240
Kolik stojíš?

6
00:01:41,240 --> 00:01:45,370
Za 200 dolarů dostaneš
kouření, píchání a sprchu.

7
00:01:45,370 --> 00:01:49,900
- A kde tě najdu?
- Pošlu ti adresu.

8
00:01:49,900 --> 00:01:52,450
A jak že se jmenuješ?

9
00:01:52,450 --> 00:01:56,340
Rád bych zůstal v anonymitě.

10
00:01:56,340 --> 00:01:58,010
Jasně, zlato.

11
00:01:58,010 --> 00:02:00,010
Můžu ti říkat jak budeš chtít.

12
00:02:00,010 --> 00:02:02,010
Uvidíme se za chvíli.

13
00:02:10,000 --> 00:02:12,400
Pojď dál.

14
00:02:13,020 --> 00:02:15,870
Tady se posaď.

15
00:02:15,870 --> 00:02:19,390
Já se půjdu vedle opláchnout.

16
00:03:52,720 --> 00:03:56,220
Zlato, jestli chceš sem ke mě,
tak to je ale za příplatek.

17
00:09:50,910 --> 00:09:53,780
- Vyrážíš?
- Jo.

18
00:09:55,820 --> 00:09:58,760
Má být pěkná zima, pořádně se oblékni.

19
00:10:00,420 --> 00:10:02,270
Díky.

20
00:10:38,900 --> 00:10:41,000
Teda!
To se vracíš až teď?

21
00:10:41,000 --> 00:10:44,160
- Za celou noc jsi určitě dostala pěkné peníze.
- To jo.

22
00:10:44,160 --> 00:10:46,650
Tenhle nezaplatí, když hned po sexu utečeš.

23
00:10:46,650 --> 00:10:48,650
Tohle už je tvoje třetí práce současně.

24
........