1
00:01:46,840 --> 00:01:50,590
KYJEV, UKRAJINA

2
00:04:13,970 --> 00:04:16,630
Jo, zvládneme to.

3
00:04:19,430 --> 00:04:21,840
<i>...dnes večer v MGM Grand aréně, Royi.</i>

4
00:04:22,010 --> 00:04:25,630
<i>Víš, když Adonis Creed prohrál
s Rickym Conlanem,</i>

5
00:04:25,800 --> 00:04:27,800
<i>byl považován za kuriozitu.</i>

6
00:04:27,970 --> 00:04:29,880
<i>Ale byl to epický souboj</i>

7
00:04:30,050 --> 00:04:33,840
<i>a od té doby má za sebou
šest vítězství v řadě</i>

8
00:04:34,010 --> 00:04:37,090
<i>a dnes se pokusí zdolat
Dannyho "Kaskadéra" Wheelera,</i>

9
00:04:37,260 --> 00:04:39,930
<i>aby se stal mistrem světa v těžké váze.</i>

10
00:04:40,630 --> 00:04:44,010
<i>Určitě stojí za to zmínit,
že Creed se před jejich tréninkem</i>

11
00:04:44,180 --> 00:04:46,720
<i>vsadil o svého Mustanga, Royi.</i>

12
00:04:47,300 --> 00:04:50,930
<i>A říká se, že stejný Mustang
je v sázce i dnes večer.</i>

13
00:04:51,090 --> 00:04:54,220
Dobře, tak všichni ven, jdeme.

14
00:04:59,260 --> 00:05:00,680
-Ahoj.
-Ahoj.

15
00:05:00,760 --> 00:05:01,800
Cítíš se dobře?

16
00:05:02,840 --> 00:05:06,180
Jo. Pamatuj, že máš držet
pravou ruku nahoře, ano?

17
00:05:06,340 --> 00:05:08,470
Levou má stejně silnou jako pravačku.

18
00:05:08,970 --> 00:05:09,970
-Jasně.
-Jo.

19
00:05:16,050 --> 00:05:19,090
Už ses byl vykadit?

20
00:05:21,220 --> 00:05:22,340
Fajn, dobře.

21
00:05:25,510 --> 00:05:27,720
Je to jen další zápas, jasný?

22
00:05:29,970 --> 00:05:31,340
To zvládneš.

23
00:05:44,220 --> 00:05:47,590
Víš, do ringu vedou jen tři schody.

........