1
00:00:44,393 --> 00:00:50,149
Náhodný turista

2
00:00:51,192 --> 00:00:55,946
Obchodní cestující by si s sebou měl brát
jen to, co se vejde do cestovního kufříku.

3
00:00:55,946 --> 00:00:59,950
Kontrolou zavazadel si jen
koledujete o potíže.

4
00:01:09,835 --> 00:01:13,172
Přidejte několik malých sáčků
pracího prášku,...

5
00:01:13,214 --> 00:01:17,134
... abyste neskončili ve spárech
neznámých prádelen.

6
00:01:17,134 --> 00:01:19,803
Na tomto světě existuje opravdu
jen několik nezbytných věcí,...

7
00:01:19,887 --> 00:01:23,474
... které se nevejdou do
příručního zavazadla.

8
00:01:29,730 --> 00:01:31,565
Jeden oblek bohatě stačí,...

9
00:01:31,649 --> 00:01:35,528
... pokud si s sebou vezmete
i cestovní balení čističe skvrn.

10
00:01:35,528 --> 00:01:37,530
Měl by být středně šedý.

11
00:01:37,655 --> 00:01:43,202
Na šedé barvě nejenže není vidět špína, ale
je praktická i pro případ nečekaných pohřbů.

12
00:01:49,291 --> 00:01:53,712
Vždy si s sebou vezměte knihu;
ochrání vás před cizinci.

13
00:01:53,712 --> 00:01:55,130
Časopisy vám dlouho nevydrží...

14
00:01:55,256 --> 00:01:59,843
... a cizí noviny jen upozorní
na to, že nejste místní.

15
00:01:59,843 --> 00:02:01,971
Ale neberte si s sebou víc, než jednu knihu.

16
00:02:02,096 --> 00:02:06,350
Jeden často přecení svůj volný čas, to
je obvyklá chyba,...

17
00:02:06,350 --> 00:02:09,562
... a vezme si toho s sebou příliš mnoho.

18
00:02:09,895 --> 00:02:15,734
Při cestování, tak jako v životě,
méně je vždycky více.

19
00:02:17,611 --> 00:02:21,740
A co je nejdůležitější: nikdy
si s sebou na cesty neberte nic...

20
00:02:21,740 --> 00:02:25,244
...příliš cenného nebo drahého,...

21
00:02:25,536 --> 00:02:30,374
... čeho ztráta by vás zničila.

22
00:02:50,394 --> 00:02:52,313
Promiňte, že jsem tak tlustý.
........