1
00:00:05,964 --> 00:00:07,799
<i>V předchozích dílech</i> Van Helsinga:

2
00:00:07,883 --> 00:00:10,302
Mám tělo mrtvé ženy a když 
jsem testovala její krev,

3
00:00:10,385 --> 00:00:12,054
vypadalo to, že je stále naživu.

4
00:00:12,137 --> 00:00:13,722
<i>Neměla bych o tom mluvit.</i>

5
00:00:13,805 --> 00:00:16,517
- Ježíši, Grace! Jsem tvoje sestra.
- <i>Je to tajné.</i>

6
00:00:16,600 --> 00:00:18,602
- Seš zrádce!
- Nevěděla jsem to.

7
00:00:20,938 --> 00:00:23,023
Teď mě dovedeš k ostatním.

8
00:00:23,106 --> 00:00:23,941
Máme problém.

9
00:00:30,489 --> 00:00:33,158
Upíří zub. To způsobilo otravu.

10
00:00:33,242 --> 00:00:35,786
Dmitriho zabijácké komando, Elita.

11
00:00:35,869 --> 00:00:37,955
Přiveďte mi tu ženu!

12
00:00:38,038 --> 00:00:39,623
Je na čase opustit loď!

13
00:00:42,334 --> 00:00:45,087
Lidi, počkejte na mě!

14
00:00:47,214 --> 00:00:50,509
ORIGINÁLNÍ SERIÁL NETFLIX

15
00:01:42,185 --> 00:01:44,187
Je krásná, co?

16
00:01:48,150 --> 00:01:49,943
Líbí se ti tu?

17
00:01:53,864 --> 00:01:56,491
Už je to dlouho, 
co jsem spala v takové posteli.

18
00:01:58,910 --> 00:02:00,662
Ne od té doby.

19
00:02:02,706 --> 00:02:04,082
Teď může být tvoje.

20
00:02:05,959 --> 00:02:07,252
Jestli chceš.

21
00:02:08,837 --> 00:02:12,966
Můžeš mít dobrý život. Nebo ne.

22
00:02:16,094 --> 00:02:17,471
Ukážu ti to.

23
00:02:35,697 --> 00:02:37,824
Je jich hodně.

24
00:02:38,075 --> 00:02:41,578
Jsou to lidé? Vypadají tak, ale...

........