1
00:00:06,131 --> 00:00:13,101
TENTO POŘAD OBSAHUJE ZÁBĚRY
A DIALOGY O ZNEUŽÍVÁNÍ DĚTÍ,

2
00:00:13,179 --> 00:00:20,149
COŽ MŮŽE NĚKTERÉ DIVÁKY ROZRUŠIT.

3
00:00:44,919 --> 00:00:46,169
Ten případ byl velký.

4
00:00:46,254 --> 00:00:47,304
TRESTNÍ SOUD

5
00:00:47,380 --> 00:00:49,170
Měl stovky svědků,

6
00:00:49,257 --> 00:00:51,087
LID VERSUS ISAURO AGUIRRE
SVĚDCI

7
00:00:51,176 --> 00:00:52,676
tisíce dokumentů

8
00:00:53,053 --> 00:00:55,063
a nakonec více než 1 200 důkazů.

9
00:00:56,389 --> 00:00:57,559
Byli jsme nervózní.

10
00:00:59,059 --> 00:01:00,479
Jako žalobce

11
00:01:01,102 --> 00:01:04,232
přemýšlíte nad tím, jak to půjde.

12
00:01:05,315 --> 00:01:06,265
Je to

13
00:01:06,566 --> 00:01:09,566
trochu jako být hercem,
ale ve skutečném životě.

14
00:01:09,903 --> 00:01:13,323
Musíte si předem promyslet,

15
00:01:13,656 --> 00:01:16,326
jak něco sdělit skupině neznámých lidí,

16
00:01:16,618 --> 00:01:19,498
aby pochopili, co se jim snažíte říct.

17
00:01:19,579 --> 00:01:20,959
POROTCI UVEĎTE:
1. BYDLIŠTĚ

18
00:01:22,040 --> 00:01:24,460
Snažíte se to předložit porotě tak,

19
00:01:24,542 --> 00:01:26,382
aby cítili

20
00:01:27,003 --> 00:01:29,423
co jsme cítili my, způsobem...

21
00:01:30,006 --> 00:01:31,296
Gabriel tu není.

22
00:01:31,382 --> 00:01:33,342
Ale chcete, aby slyšeli Gabriela.

23
00:01:37,555 --> 00:01:40,595
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SÉRIE NETFLIX

24
00:02:10,713 --> 00:02:12,673
ODBOR SLUŽEB PRO DÍTĚ A RODINU

........