1
00:00:00,007 --> 00:00:01,553
<i>V minulých dílech "In the Dark"...</i>

2
00:00:01,554 --> 00:00:03,404
Tysone. Pomoc!

3
00:00:03,407 --> 00:00:04,993
Vím, že to Darnell neudělal.

4
00:00:05,017 --> 00:00:07,996
- Jak?
- Protože tu noc byl se mnou.

5
00:00:08,020 --> 00:00:09,961
Jen se snažím přijít na to,
jak jsme mohli být oba

6
00:00:09,985 --> 00:00:11,271
sebráni za stejnou věc

7
00:00:11,273 --> 00:00:13,151
a ty ses dostal ven za hodinu?

8
00:00:13,155 --> 00:00:14,646
Myslíme si, že ten,
kdo zabil Tysona,

9
00:00:14,670 --> 00:00:17,456
poslal tobě a Darnellu Jamesovi
ty zprávy na dálku.

10
00:00:17,480 --> 00:00:19,238
Takže je můžete
vysledovat a zjistit,

11
00:00:19,239 --> 00:00:21,616
kdo se dostal na jeho účet
nebo tak něco.

12
00:00:21,618 --> 00:00:23,319
<i>Ať už Tysonův účet
hacknul kdokoliv,</i>

13
00:00:23,320 --> 00:00:25,381
<i>používal jejich wi-fi.</i>

14
00:00:25,405 --> 00:00:27,515
Viděla jsem někoho s Niou.

15
00:00:27,539 --> 00:00:29,918
<i>Poznala jsem pouzdro na zbraň.</i>

16
00:00:29,942 --> 00:00:32,613
<i>Všichni máme to samé. Myslím si,
že ta osoba, co to na tebe hodila,</i>

17
00:00:32,637 --> 00:00:34,594
- je policajt.
- Jsem do tebe blázen.

18
00:00:34,618 --> 00:00:36,274
<i>Nevím, kdo to je,</i>

19
00:00:36,298 --> 00:00:38,917
<i>ale přísahám Bohu,
že toho hajzla najdu.</i>

20
00:00:45,280 --> 00:00:47,807
Chicago PD.
Rád bych mluvil s Niou Baileyovou.

21
00:00:47,924 --> 00:00:49,334
Pojďte dál.

22
00:00:49,396 --> 00:00:51,465
Sundejte si boty.

23
........