1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,844 --> 00:00:12,513
Tak něco řekněte! Co se děje?

3
00:00:12,721 --> 00:00:14,681
Panebože!

4
00:00:15,349 --> 00:00:16,683
On pořád žije!

5
00:00:16,767 --> 00:00:17,976
Dobře.

6
00:00:18,143 --> 00:00:20,312
Potvrďte teorii, na který pracuju.

7
00:00:20,395 --> 00:00:22,606
Jsem... odříznutá hlava?

8
00:00:23,315 --> 00:00:25,400
Když jsi ho kousla, musel se proměnit.

9
00:00:25,609 --> 00:00:27,194
A nezabili jsme jeho mozek.

10
00:00:27,277 --> 00:00:29,446
- Nevěděli jsme to!
- Fajn, takže to je ano?

11
00:00:30,155 --> 00:00:31,323
Kurva!

12
00:00:31,740 --> 00:00:35,077
Celou tu dobu jsi tu ležel v týhle díře
a byl při vědomí?

13
00:00:35,160 --> 00:00:36,954
V pudinku z mých vnitřností.

14
00:00:37,329 --> 00:00:39,039
Bože, to muselo být hrozný!

15
00:00:39,122 --> 00:00:40,874
Ale napadls mě.

16
00:00:40,999 --> 00:00:43,001
Ale podívej, cos udělala ty mně!

17
00:00:43,460 --> 00:00:44,962
Bože, chybí mi gestikulování.

18
00:00:45,587 --> 00:00:46,880
Takže co teď?

19
00:00:47,172 --> 00:00:48,840
Takhle žít nemůžeš.

20
00:00:49,299 --> 00:00:50,342
Takže...

21
00:00:50,842 --> 00:00:53,095
Asi tě musíme zabít...?

22
00:00:53,178 --> 00:00:54,137
To se mě ptáš?

23
00:00:54,304 --> 00:00:56,807
Ne, odmlčel jsem se, protože je to
nepříjemný.

24
00:00:56,890 --> 00:01:00,519
Nic z toho není ideální, Gary, a zjevně
jsme udělali pár chyb.

........