1
00:00:52,938 --> 00:00:54,239
- Do toho! Utíkej!

2
00:00:54,272 --> 00:00:55,941
Ale až tě chytneme,

3
00:00:55,974 --> 00:00:57,843
tak ti zpřerážíme
ty tvoje hubený nohy

4
00:00:57,876 --> 00:01:00,613
A šlápneme ti na
tvůj ošklivej obličej.

5
00:01:01,680 --> 00:01:02,881
- Nechte ho na pokoji!

6
00:01:02,914 --> 00:01:04,584
Nic vám neudělal.

7
00:01:22,934 --> 00:01:25,771
Řekla jsem nechte ho na pokoji.

8
00:01:26,304 --> 00:01:27,306
- Krávo!

9
00:01:36,415 --> 00:01:38,851
- Praštím tě znova,
Dimitri Romanoviči.

10
00:01:40,686 --> 00:01:42,221
- Kdybys nebyla holka...

11
00:01:43,155 --> 00:01:44,156
Pojďte.

12
00:01:54,032 --> 00:01:55,067
- Jsou už pryč?

13
00:01:59,171 --> 00:02:01,740
- Nemůžu tě pořád takhle
zachraňovat, Somiško.

14
00:02:01,773 --> 00:02:03,008
Musíš přestat utíkat

15
00:02:03,041 --> 00:02:04,677
a najít odvahu se jim postavit.

16
00:02:05,877 --> 00:02:08,714
- Tak to... Tak to
není, Světlano.

17
00:02:08,747 --> 00:02:11,917
Neutíkal jsem,
protože jsem se jich bál.

18
00:02:11,950 --> 00:02:14,220
Utíkal jsem, protože jsem
měl strach, že jim ublížím.

19
00:02:18,990 --> 00:02:20,726
Lhal jsem ti snad
někdy, Světlano?

20
00:02:35,507 --> 00:02:38,010
- Jak je tohle možné?

21
00:02:41,480 --> 00:02:43,115
- Nevím.

22
00:02:43,148 --> 00:02:45,718
Něco se ve mně děje

23
00:02:45,751 --> 00:02:46,919
už celé týdny.

........