1
00:00:07,466 --> 00:00:09,051
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,514 --> 00:00:15,140
- Co to je?
- Steak.

3
00:00:15,224 --> 00:00:16,517
- Co v něm je?
- Kráva.

4
00:00:20,896 --> 00:00:21,980
<i>Čisté hovězí!</i>

5
00:00:23,524 --> 00:00:24,942
<i>Kde je ten steak?</i>

6
00:00:26,985 --> 00:00:28,320
<i>Spálený, nebo krvavý?</i>

7
00:00:28,403 --> 00:00:30,405
Krvavý. Jo a koukej:

8
00:00:30,489 --> 00:00:31,406
vanilková kola.

9
00:00:31,573 --> 00:00:33,408
Medium rare. Aristokrat.

10
00:00:33,492 --> 00:00:35,827
Dám si mléčný steak uvařený do měkka.

11
00:00:40,791 --> 00:00:42,876
Nepřevař ho, jinak nebude dobrý.

12
00:00:42,960 --> 00:00:44,378
<i>Ztratí smysl.</i>

13
00:00:46,171 --> 00:00:47,256
- Co to je?
- Well-done.

14
00:00:47,339 --> 00:00:48,340
Jo, well-done!

15
00:00:48,423 --> 00:00:49,967
<i>Takovou sračku si nech!</i>

16
00:00:54,596 --> 00:00:57,182
<i>Nevím, proč steak přijde lidem mužný.</i>

17
00:00:57,933 --> 00:01:01,103
<i>Ulovit krávu není taková dřina.</i>

18
00:01:02,771 --> 00:01:04,231
Představme dnešní ceny.

19
00:01:04,314 --> 00:01:07,985
Well-done steaky. Uvidím červenou tečku
a vracím ho.

20
00:01:09,403 --> 00:01:11,488
<i>K večeři je hovězí.</i>

21
00:01:12,531 --> 00:01:13,532
<i>Máš steak?</i>

22
00:01:14,116 --> 00:01:15,909
- Ano.
- A máš omáčku?

23
00:01:18,745 --> 00:01:20,831
<i>A nezapomeňte na kečup.</i>

24
00:01:31,258 --> 00:01:34,303
RESTAURACE
........