1
00:00:00,000 --> 00:00:02,458
<i>Jone, když jsi nás opustil...</i>
2
00:00:02,490 --> 00:00:03,919
Ahoj, tady Jon,
prokaž mi laskavost.
3
00:00:03,920 --> 00:00:05,329
Milujte se.
4
00:00:05,330 --> 00:00:07,119
<i>...celý náš svět se zbortil.</i>
5
00:00:07,120 --> 00:00:08,669
Co to je?
6
00:00:08,670 --> 00:00:10,709
Mluvil jsi na jeho pohřbu.
7
00:00:10,710 --> 00:00:12,579
Já ti věřila.
8
00:00:12,580 --> 00:00:13,749
9
00:00:13,750 --> 00:00:14,749
<i>Ale nějak...</i>
10
00:00:14,750 --> 00:00:15,619
Tohle je pro tebe.
11
00:00:15,620 --> 00:00:16,789
<i>...jsme se z toho dostali.</i>
12
00:00:16,790 --> 00:00:18,499
Konečně jsem to udělala.
Skončila jsem v práci.
13
00:00:18,500 --> 00:00:19,669
<i>...a posunuli se dál.</i>
14
00:00:19,670 --> 00:00:20,959
Nemusí to nic znamenat.
15
00:00:20,960 --> 00:00:21,879
Jen si užij trochu legrace.
16
00:00:21,880 --> 00:00:23,119
...našli jsme se.
17
00:00:23,120 --> 00:00:24,539
Samozřejmě mám zájem o tu stáž.
18
00:00:24,540 --> 00:00:25,579
Moc ráda bych do toho šla.
19
00:00:25,580 --> 00:00:27,039
Tvoje teta Lindsay je alkoholik.
20
00:00:27,040 --> 00:00:28,999
A já mám ten samý problém.
21
00:00:29,000 --> 00:00:31,249
Od doby, co jsem střízlivá,
jsem hodně přemýšlela.
22
00:00:31,250 --> 00:00:32,289
Pamatuješ si ten dům u jezera?
23
00:00:32,290 --> 00:00:33,829
Neříkáš si, proč jsme tam přestali jezdit?
24
00:00:33,830 --> 00:00:35,379
<i>To neznamená, že nám nechybíš.</i>
25
........