1
00:00:16,645 --> 00:00:21,325
<i>V F1 musíte v každém závodě</i>
<i>a v každé sezóně podat co nejlepší výkon.</i>

2
00:00:21,405 --> 00:00:23,445
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

3
00:00:23,525 --> 00:00:27,165
<i>Ale když přijde těžké období,</i>
<i>začínáte o sobě pochybovat.</i>

4
00:00:29,165 --> 00:00:31,645
VELKÁ CENA BELGIE

5
00:00:31,805 --> 00:00:34,845
Na Spa v roce 2012
přišla velká chvíle mé kariéry.

6
00:00:36,365 --> 00:00:38,765
<i>Závodíme v Belgii. Hamilton začal dobře.</i>

7
00:00:38,845 --> 00:00:41,205
<i>Grosjean se cpe před Lewise.</i>

8
00:00:41,325 --> 00:00:42,605
<i>A je to kontakt!</i>

9
00:00:45,765 --> 00:00:49,125
<i>Grosjean přeletěl přes Alonsa!</i>
<i>To je dramatická srážka!</i>

10
00:00:49,205 --> 00:00:52,245
<i>Alonso končí,</i>
<i>Hamilton končí, Kobayashi končí.</i>

11
00:00:52,325 --> 00:00:54,205
<i>Drama už po startu závodu.</i>

12
00:00:56,125 --> 00:01:00,805
<i>A obávám se, že je to Grosjeanova vina.</i>

13
00:01:07,245 --> 00:01:08,085
DOKTOR

14
00:01:08,205 --> 00:01:12,805
<i>Po tom závodu jsem šel k psychologovi,</i>
<i>abych si trochu srovnal hlavu.</i>

15
00:01:15,045 --> 00:01:17,485
<i>Když si kvůli fyzičce najdete trenéra,</i>

16
00:01:17,765 --> 00:01:20,645
<i>proč netrénovat s psychologem svou mysl?</i>

17
00:01:31,805 --> 00:01:36,685
HLAVA NA SVÉM MÍSTĚ

18
00:01:39,005 --> 00:01:40,245
ŽENEVA, ŠVÝCARSKO

19
00:01:40,365 --> 00:01:42,925
Tady si můžeš dát pár výklusů.

20
00:01:43,765 --> 00:01:45,805
Povol ty boky. Dobře.

21
00:01:46,685 --> 00:01:49,525
<i>Jsem Romain Grosjean, je mi 32 let</i>

22
00:01:49,605 --> 00:01:52,485
závodím v F1 za tým Haas.

23
00:01:56,165 --> 00:01:58,045
<i>Jsem od přírody soutěživý.</i>

24
00:01:59,765 --> 00:02:02,165
........