1
00:00:10,809 --> 00:00:12,253
Můj příběh je o chlapci,

2
00:00:12,277 --> 00:00:13,721
který při požáru
zachránil svoji matku

3
00:00:13,745 --> 00:00:15,756
a pan Weaver řekl,
že jsem to opsal.

4
00:00:15,780 --> 00:00:17,158
- Ty jsi to opsal?
- Ne.

5
00:00:17,182 --> 00:00:18,459
Řekl, že mě nechá rupnout.

6
00:00:18,483 --> 00:00:20,180
Jedině, že bych ho nechal
dotknout se mých intimních částí.

7
00:00:21,019 --> 00:00:22,485
Tady to je.

8
00:00:39,504 --> 00:00:40,915
Dobrý den.
Můžu vám nějak pomoct.

9
00:00:40,939 --> 00:00:41,916
Dobrý den, paní.

10
00:00:41,940 --> 00:00:44,151
Já jsem Ronnie.
To je moje děvče Raylynn.

11
00:00:44,175 --> 00:00:47,822
Vaše auto na prodej... myslíte si,
že dojede do New Orleansu?

12
00:00:47,846 --> 00:00:50,090
- Ano, to vám zaručuji.
- Dobře.

13
00:00:50,114 --> 00:00:52,193
Raylynn nikdy předtím neudělala
žádnou šílenost.

14
00:00:52,217 --> 00:00:53,527
Změníme to.

15
00:00:53,551 --> 00:00:54,895
No, to zní dobře. Pojďte dál.

16
00:00:54,919 --> 00:00:56,397
Dobře.

17
00:00:56,421 --> 00:00:58,966
Olej se měnil každých 5.000 km.

18
00:00:58,990 --> 00:01:00,668
Můj bývalý manžel se o auto
velmi dobře staral,

19
00:01:00,692 --> 00:01:02,069
než jsme ho dali naší dceři.

20
00:01:02,093 --> 00:01:03,137
Mami, došel nám krém na ruce.

21
00:01:03,161 --> 00:01:06,706
Maddie,
tenhle milý mladý pár koupí Malibu.

22
00:01:07,418 --> 00:01:08,784
Skvělé.

23
........