1
00:00:00,142 --> 00:00:01,368
V minulých dílech...

2
00:00:02,384 --> 00:00:04,497
Koukejte se dát dohromady.

3
00:00:04,521 --> 00:00:06,696
Říká kouč, co nás opustil.

4
00:00:07,409 --> 00:00:08,463
Práskači!

5
00:00:08,483 --> 00:00:11,899
Tušila jsem, že někomu bude vadit,
jak jsi pomohla poldům, ale tohle?

6
00:00:12,644 --> 00:00:14,716
-Kdo je to?
-To je Micah.

7
00:00:14,740 --> 00:00:16,908
Jsem asistent profesorky.
Grace patří k nejlepším žákům.

8
00:00:16,929 --> 00:00:18,052
Randíte se všemi studentkami?

9
00:00:18,076 --> 00:00:21,066
Nabídl jsem Spencerovi,
ať hraje za South Crenshaw.

10
00:00:21,090 --> 00:00:22,132
Cože?

11
00:00:22,153 --> 00:00:25,351
Ten kluk z Nevady,
kterýho si kouč přivedl, je borec.

12
00:00:25,375 --> 00:00:28,368
Možná není Chris jedinej,
koho vymění.

13
00:00:28,389 --> 00:00:30,526
Ty jsi můj syn.
To se nezměnilo.

14
00:00:30,547 --> 00:00:33,775
Vždycky mi vrtalo hlavou,
proč ses nevrátil. Teď už to vím.

15
00:00:35,656 --> 00:00:37,925
Vždycky mi vrtalo hlavou,
proč ses nevrátil.

16
00:00:38,722 --> 00:00:42,023
Proč ti rodina nechyběla.
Teď už to vím.

17
00:00:42,048 --> 00:00:45,276
Nechyběli jsme ti,
protože jsi nás nahradil.

18
00:00:45,979 --> 00:00:49,385
Země volá Spencera.
Slyšíš?

19
00:00:50,192 --> 00:00:51,391
-Ano.
-Dobře.

20
00:00:51,412 --> 00:00:54,352
Poslouchejte.
Pokud jde o mě,

21
00:00:54,373 --> 00:00:57,647
tak se poslední
zápas 7 na 7 nikdy nestal.

22
........