{865}{925}www.titulky.com
{945}{1056}15. října nařídil prezident|Spojených států
{1061}{1161}tajnou misi|v Perském zálivu,
{1166}{1267}která měla zachránit|vojáky, zajaté
{1272}{1333}během operace "Pouštní bouře" .
{1338}{1446}Jenom několik nejvyšších|vládních představitelů
{1451}{1556}bylo informováno|o této operaci,
{1561}{1590}jejímž cílem bylo
{1596}{1652}odradit,
{1658}{1709}odklonit,
{1743}{1819}zabít toho chlapa.
{2835}{2877}SNÍDANĚ|ROZSUDKY SMRTI
{2882}{2922}OBĚD S KADDÁFÍM|POPRAvA
{2927}{2952}OSLAVA NAROZENIN
{3068}{3159}Arsenio Hall!
{3285}{3359}Tým dvě si vezme vězení.|My vilu.
{3381}{3410}VILA|BAZÉN
{3416}{3461}KURTY|vĚZENÍ
{3466}{3528}STAROIRÁCKÉ PIVO
{3539}{3600}Instantní|falafel
{3621}{3666}2% vELBLOUDÍ MLÉKO
{3672}{3704}Sirup tety Jamaly
{3723}{3781}HLADOVÝ NOMÁD|americký pes
{3940}{4024}Malá sestro, tady velký bratr,|jsme na hřišti.
{4348}{4419}Tady Malá sestra.|Jsme u vězení.
{4442}{4504}Saharský obal
{5449}{5492}STŘEŽENO|BEZPEČNOSTNÍ AGENTUROU
{5886}{5953}Malá sestro,|jste na místě?
{5958}{6064}Malá sestra na místě.|Útok za 30 vteřin.
{6078}{6109}Jdeme na to.
{7159}{7188}Šest,
{7193}{7323}pět, čtyři, tři, dva. . .
{7400}{7423}Je to léčka!
{7534}{7584}Alka-Seltzer!
{7721}{7789}Velký bratře!|Harbingere, kde jsi?
{8244}{8324}Vzdejte se, nevěřící Amíci!|Nemáte šanci.
{8334}{8399}Do basy s americkými ďábly.
{8960}{9050}Američané jsou šokováni|zprávou o selhání
{9055}{9142}další mise na osvobození|rukojmí na Blízkém východě.
{9148}{9244}Podle dobře informovaných zdrojů|byl záchranný tým zajat
{9249}{9304}a připojen|k ostatním zajatcům.
{9310}{9376}Zprávy také hovoří o tom,
{9381}{9472}že byl zmařen pokus|o odstranění diktátora.
{9477}{9589}To by mohlo znamenat porážku|Bílého domu v blížících se volbách.
{9600}{9674}Prezidentský kandidát|senátor Gray Edwards
{9679}{9734}komentoval nezdar mise:
{9739}{9791}Není čas na partyzánštinu.
{9796}{9872}Prioritou je dostat|naše hochy domů.
{9877}{9981}Přes tuto krizi|pokračuje prezident
{9986}{10036}ve své volební kampani.
{10041}{10108}Bensonův dvacetibodový náskok
{10113}{10190}od začátku krize výrazně poklesl.
{10195}{10250}Podle průzkumu katalogu|spodního prádla
{10255}{10330}jsou šance obou|kandidátů vyrovnané.
{10336}{10421}Dnes se Benson zastavil|ve Fergus Falls,
{10426}{10497}aby zahájil výstavbu|prezidentské knihovny.
{10502}{10557}Pět bývalých prezidentů:
{10562}{10651}Bush, Reagan,|Carter, Ford a Nixon
{10656}{10718}se slavnosti zúčastnilo.
{10723}{10805}Jeri Kelterová se hlásí|s dalšími informacemi.
{10812}{10898}Knihovna bude postavena|vedle Občanského centra.
{10903}{10981}Prezident neučinil|žádné prohlášení.
{10986}{11091}Zřejmě si není vědom|politické rány, kterou utržil.
{11096}{11214}Poradci obdivovali jeho zručnost
{11219}{11263}při dojení koz v Bílém domě
{11268}{11343}a konzumaci|dvou plátků grapefruitu.
{11361}{11475}Dnes budou prezident a|jeho poradci dlouho vzhůru.
{11480}{11525}Sabotáž.
{11531}{11587}Proboha, co to znamená?
{11592}{11667}Zajistit bezpečnost.|Zjistit, kdo za tím je.
{11672}{11754}Ne. Co znamená|slovo sabotáž?
{11759}{11812}Někdo podkopává naši misi.
{11817}{11870}Někdo z nás pomáhá nepříteli.
{11898}{11918}Dále!
{11963}{11994}Pane prezidente.
{11999}{12093}Bože! Už nikdy se sem|takhle nepliž!
{12098}{12123}Co je, Bobe?
{12128}{12199}Edwards to může použít|proti nám.
{12204}{12295}-Chce dokázat vaši neschopnost.|-To zvládnu sám.
{12300}{12371}CIA si nemůže dovolit|další neúspěch.
{12376}{12437}Pošleme tam plukovníka Walterse.
{12442}{12498}Potřebujeme|Machra Harleyho.
{12503}{12556}Je na Dálném východě.
{12561}{12609}Machr Harley.
{12633}{12719}Sloužili jsme spolu.|Lepšího nenajdete.
{12768}{12817}-Sušenku?|-Já ne, pane.
{12822}{12876}-Co mladá dáma?|-Ne, děkuji.
{12881}{12949}Ne, nabízel jsem mu ženskou.
{12994}{13044}Machr Harley.
{13063}{13115}Mám toho chlapce rád,|má kuráž.
{13121}{13199}Nikdo jiný na téhle planetě. . .
{13228}{13281}Mám tě!|Posloucháš za dveřmi, co?
{13286}{13354}Waltersi, tady máme|toho sabotéra.
{13359}{13390}To je vaše žena.
{13453}{13499}No jo.
{13514}{13624}Lavinie, jsi stejně krásná,|jako když jsme se poznali.
{13653}{13690}Zjisti, co ví.
{13695}{13762}A ty přiveď Machra Harleyho.
{13784}{13841}Thajsko
{16233}{16303}Gumové medvídky!|Barevné sypání!
........