1
00:00:06,548 --> 00:00:10,088
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,432 --> 00:00:16,682
<i>True!</i>

3
00:00:16,766 --> 00:00:18,016
<i>Jmenuje se True!</i>

4
00:00:18,101 --> 00:00:20,651
<i>True!</i>

5
00:00:20,729 --> 00:00:22,729
<i>Bude si přát za nás.</i>

6
00:00:22,814 --> 00:00:24,074
<i>Hrdinka!</i>

7
00:00:24,149 --> 00:00:25,399
<i>Jmenuje se True!</i>

8
00:00:26,276 --> 00:00:30,526
<i>True a Duhové království!</i>

9
00:00:33,533 --> 00:00:35,083
<i>„Tři malá yetiátka.“</i>

10
00:00:43,918 --> 00:00:47,048
No tak, Bí. Pořádně to rozjedeme!

11
00:00:50,592 --> 00:00:54,222
Představ si, jaké to bude,
až budeme mít hudbu.

12
00:00:54,304 --> 00:00:57,274
Jo! Nemůžu se toho Bingo Banga dočkat.

13
00:00:57,348 --> 00:00:59,978
Odlétne nám kvůli němu střecha.

14
00:01:00,060 --> 00:01:04,480
Jako v příběhu
o Bingo Bangovi a třech yetiátkách!

15
00:01:04,564 --> 00:01:07,234
To je jako <i>O třech prasátkách?</i>

16
00:01:07,317 --> 00:01:10,147
Protože ten příběh zbožňuju!

17
00:01:10,236 --> 00:01:12,816
Přesně tak!

18
00:01:12,906 --> 00:01:14,446
Jen jinak.

19
00:01:16,409 --> 00:01:19,579
Příběhu toč se, toč. Nepřevaluj se líně.

20
00:01:19,662 --> 00:01:22,872
Je čas vyprávět magický příběh v bublině!

21
00:01:24,000 --> 00:01:26,800
<i>Žila byla tři malá yetiátka,</i>

22
00:01:26,878 --> 00:01:28,878
<i>která chtěla tancovat.</i>

23
00:01:28,963 --> 00:01:31,763
<i>A tak si z listí postavila tančírnu.</i>

24
00:01:37,222 --> 00:01:40,182
<i>Když byla hotová, z lesa se vynořil…</i>

25
00:01:40,266 --> 00:01:42,516
........