1
00:00:00,100 --> 00:00:01,500
Viděli jste v minulých dílech...

2
00:00:01,700 --> 00:00:02,900
/- Je to tvoje dítě?
/- Ne.

3
00:00:03,100 --> 00:00:04,900
/Proč jsi zabila
/vlastní tchýni?

4
00:00:05,100 --> 00:00:09,900
/Chtěla mít vlastní dítě, ale nemohla.
/Donutila k tomu mě.

5
00:00:10,100 --> 00:00:12,200
/Co se tobě stalo
/té noci ve vodě? Víš?

6
00:00:12,400 --> 00:00:15,600
/Ty máš také děti,
/musí se dozvědět pravdu, dlužíš jim to.

7
00:00:15,800 --> 00:00:19,000
/Nechci, aby ses vídal s mou dcerou.
/Ona není jako ty.

8
00:00:19,800 --> 00:00:20,800
/Musíš se hodně naučit.

9
00:00:21,000 --> 00:00:25,100
/Máme malý školící tábor.
/Pošlu tě tam na chvíli, jo?

10
00:00:25,300 --> 00:00:27,300
/Myslím, že se bráníš
/mnoha věcem.

11
00:00:27,500 --> 00:00:29,800
/Snažíš se všechno kontrolovat.

12
00:00:30,000 --> 00:00:32,500
/Všechny řídit, ale to nemůžeš.

13
00:00:33,300 --> 00:00:34,500
/Hajzlové!

14
00:00:34,700 --> 00:00:35,900
/Takže vy dva,
/probrali jste všechno?

15
00:00:36,100 --> 00:00:37,300
/Je to velmi vyjímečná
/dívka, pane.

16
00:00:37,500 --> 00:00:41,700
/Ano, ale je také velmi mladá.
/A také velmi naivní.

17
00:00:41,900 --> 00:00:44,300
/- Co se děje ve vodě?
/- Nevím.

18
00:00:44,500 --> 00:00:46,100
/Proč se to nestalo mě?

19
00:00:46,700 --> 00:00:47,700
/Vítej v táboře, zlato.

20
00:00:47,900 --> 00:00:49,900
/Jsi na ostrově
/proměněných, zlato.

21
00:00:50,100 --> 00:00:53,600
/Až projdeme školením,
/vrátíme se, abychom se pomstili.

22
00:01:15,800 --> 00:01:17,400
........