1
00:00:00,265 --> 00:00:03,491
www.reality-show.eu

2
00:00:03,929 --> 00:00:08,021
překlad: ItalianManiac
korekce: hajefr

3
00:00:15,857 --> 00:00:17,663
Velkej tah, Tony!

4
00:00:18,558 --> 00:00:19,968
Dobře zahraný, pane.

5
00:00:20,088 --> 00:00:22,244
Bylo to na poslední chvíli.

6
00:00:22,364 --> 00:00:23,480
-Fakt?
-Jo.

7
00:00:23,776 --> 00:00:25,718
Kmenovka byla šílená.

8
00:00:25,838 --> 00:00:29,617
Ben chtěl jít proti mně,
ale na Pokraj šla Sophie.

9
00:00:29,886 --> 00:00:31,114
Cítí křivdu.

10
00:00:31,234 --> 00:00:34,573
Je na mě naštvaný,
ani se mnou nemluví.

11
00:00:34,838 --> 00:00:36,243
Chová se jak děcko.

12
00:00:36,363 --> 00:00:38,411
No tak, Bene,
kdy dospěješ?

13
00:00:38,531 --> 00:00:41,415
Ve hře jsi nahoře i dole,
tak se uklidni a prostě hraj.

14
00:00:41,535 --> 00:00:43,175
Pěkně jste nás oblafli.

15
00:00:43,295 --> 00:00:45,405
To byl pěkně špinavej tah.

16
00:00:46,118 --> 00:00:47,377
Chceš si promluvit?

17
00:00:47,497 --> 00:00:50,034
-Zasraně špinavej, jdeme pokecat.
-Proč špinavej?

18
00:00:50,154 --> 00:00:52,112
Jen mu řekni,
proč je to špinavý.

19
00:00:52,232 --> 00:00:54,312
Tohle byl od Tonyho
pěkně blbej tah.

20
00:00:54,432 --> 00:00:59,563
Řekla jsem si: "Sarah, buď v klidu
a nenech se naštvat."

21
00:00:59,683 --> 00:01:02,095
-Potopils mou hru! -Ne!
-Jsem odepsaná!

22
00:01:02,398 --> 00:01:05,390
Nechtějí se mnou hrát,
napsala jsem Michele...

........