{70}{130}www.titulky.com
{150}{300}Titulky pro vás připravil Pavel (Wizzard).
{1220}{1255}{c:$33ff33}{y:b}{f:Courier}SILNICE UZAVŘENA
{1455}{1500}{c:$33ff33}{y:b}{f:Courier}SILNICE UZAVŘENA
{1630}{1670}{c:$33ff33}{y:b}{f:Courier}SILNICE UZAVŘENA
{1690}{1750}Hej Jimmy, jak to probíhá ?|Doufám, že je všechno v pořádku.
{1750}{1775}Je to v pohodě.
{1785}{1810}Nádhera...
{1815}{1860}To bude nezapomenutelná noc.
{1990}{2030}Dobře, dobře, v pořádku !
{2030}{2070}Za chvíli začínáme !
{2070}{2115}Teď začne zábava !
{2400}{2500}{c:$3333ff} P Ř Í L I Š R Y C H L E |{c:$3333ff} A P Ř Í L I Š Z B Ě S I L E
{2973}{3010}Sakra, děvče ! | Omlouvám se.
{3140}{3190}Jak to vypadá holky ? |Je to v pořádku.
{3210}{3240}Dobře.
{3284}{3330}To je ono, krasavice.
{3380}{3440}Tak dělej Tessi, začneme závod !
{3440}{3500}Uklidni se chlape, |počkej ještě chvilku.
{3500}{3580}Měli jste být čtyři, ale jste jen tři.|Kde máte čtvrtého ?
{3596}{3660}Byl tu když jsem přišel, |ale musel se vrátit do práce.
{3668}{3720}Cože ?|Do práce ?
{3740}{3788}Hej, proč nejedeš ty, Tessi ?
{3788}{3830}Ani náhodou chlape !
{3836}{3930}Řeknu ti jedno. Jestli nenajdete |čtvrtého, nezávodíte. Co ty na to ?
{3932}{4000}Musíme najít dva, aby jí |mohl někdo dělat doprovod.
{4075}{4105}Idiote.
{4147}{4170}Moment, moment.
{4171}{4250}A co kdybych sehnal někoho čtvrtého ?
{4291}{4315}Dej ho sem.
{4315}{4360}Koho budu chtít ?
{4363}{4411}Jasně.|Nezajímá vás kdo to je ?
{4411}{4440}Dělej !
{4555}{4627}Ano ? | Hej chlape, nechceš dnes závodit ?
{4627}{4723}Peníze se mi hodí vždycky. |Máš na to čtyři minuty.
{4723}{4770}Hned jsem tam.
{5418}{5480}Závod začíná za čtyři minuty.
{5514}{5560}Dobře holky, jdeme na to.
{5565}{5620}Nůž do jejich srdcí - to je to co chceme !
{5826}{5900}Myslíš, že vyhraješ, lásko ? |A co myslíš ty ?
{5922}{6000}Bude lepší když se vrátíš bohatý. |To vím taky...
{6545}{6610}Víš co ? Až přijedeme,|dám ti auto, které umí závodit.
{6881}{6920}A tady je náš chlapec.
{6930}{6970}Sakra, to je Brian.
{7670}{7720}Jak to jde Tessi ? |Jak se máš chlape ?
{7720}{7820}Díky za optání. Bez problémů, jen si |na mě vzpomeň, až je porazíš, ano ?
{7888}{7930}Mají tlusté peněženky ?
{7936}{7970}Velmi tlusté.
{8031}{8079}Máš se Suki ?
{8079}{8120}A co ty chlape ?
{8120}{8151}Můžu si vsadit ?
{8151}{8220}Nikdo nic neříkal o sázení na závod.
{8367}{8460}V tom případě můžeš říct všem, |že se bojíš a jet domů.
{8540}{8575}Hej ! Hej ! Hej ! Hej !
{8750}{8800}Dobře. Tři a půl tisíce.
{8940}{8970}Hlídej to...
{9062}{9150}Tři a půl tisíce ?|Snad už nechceš jít domů...bratře.
{9302}{9350}Drobné si nech...
{9374}{9440}Suki, nechceš si náhodou vsadit ?
{9470}{9550}Na vítěze v závodě...a na pořadí.
{10021}{10100}Dobře tak uhněte !| Ustupte stranou !
{10100}{10150}Ano. Ano. Řekl jsem ustupte !
{10150}{10220}Dělejte, uhněte !
{10237}{10300}To není hra ale boj.
{10300}{10350}Běžte ze silnice, vypadněte !
{10350}{10380}Tak rychle !
{10380}{10420}Pospěšte si !
{10420}{10470}Udělejte tu prostor !
{10470}{10540}Mám pro vás překvapení !
{10597}{10660}Dělej lásko !|Jsem s tebou !
{10909}{10935}Připraven ?
{10940}{10960}Připraven ?
{10965}{10990}Připraven ?
{10995}{11020}Připraven ?
{11040}{11075}Start !
{12299}{12340}K čertu !
{12683}{12740}Jsem rychlejší...jsem rychlejší !
{12803}{12840}Co to zkoušíš ?
{12994}{13060}Říkal jsem, že jsem rychlejší !
{13354}{13410}Pohni se ty děvko !
{14545}{14590}Dnes ne, miláčku.
{14577}{14620}Končíš, chlapečku !
{14721}{14780}Dej si pozor děvčátko !
{15008}{15050}Poslední zatáčka...poslední !
{15128}{15160}A zase první...
{15430}{15480}Tak ukaž co v tobě je !
{15680}{15725}Už musím letět...
{16490}{16530}Cítím tě !
{16520}{16590}Hej Jimmy ! |Zvedej kámo, zvedej !
{16710}{16785}Vidíte to ? |Povídal jsem, že mám překvapení.
{16820}{16900}Miluji to. |Uvidíme co bude teď.
{17094}{17130}Most !
{18533}{18575}Ani náhodou !
{19570}{19640}Žádná výhra není zadarmo.
{19640}{19710}To vůbec nebylo špatné, co ?
{19730}{19790}A máme tu deset tisíc pro vítěze.
{19800}{19840}O tom tu mluvím celou dobu.
{19840}{19890}Užij si to. Skvělý závod.
{19910}{19950}Tak chlape, tady máš.
{19950}{20030}Všichni to vidíte ? |Tomu se říká vzájemný respekt.
........