1
00:00:04,913 --> 00:00:09,913
<font color=#00BFFF> Preklad: dusanho</font>

2
00:00:23,472 --> 00:00:25,207
Veľmi som ťa nepoznala.

3
00:00:25,240 --> 00:00:27,843
Poznali sme sa iba krátku dobu,

4
00:00:27,875 --> 00:00:29,845
ale bolo to naozaj pekné obdobie.

5
00:00:32,081 --> 00:00:34,584
Ten čas, ktorý sme strávili spolu,

6
00:00:37,652 --> 00:00:42,125
bolo to naozaj pekné obdobie.

7
00:00:52,400 --> 00:00:57,272
Bože! Je po všetkom, kurva!

8
00:01:01,343 --> 00:01:04,347
Je koniec. Je koniec.
Je koniec. Je koniec.

9
00:01:09,418 --> 00:01:11,854
Je koniec. Je po všetkom!

10
00:01:11,887 --> 00:01:14,156
Je po všetkom, kurva!

11
00:01:16,992 --> 00:01:19,094
Zomieram, kurva.

12
00:01:19,128 --> 00:01:20,963
Nedochádza ti to. Ty to nechápeš.

13
00:01:23,432 --> 00:01:26,703
Nie som kurva blázon.
Nie som šialený!

14
00:01:28,403 --> 00:01:30,305
Prosím pochop, nie som blázon.

15
00:01:32,307 --> 00:01:33,843
Mali sme čas.

16
00:01:36,045 --> 00:01:39,248
Mali sme čas, ale už je koniec.

17
00:01:41,115 --> 00:01:42,652
Neexistuje žiadne zajtra.

18
00:01:43,951 --> 00:01:45,254
Neexistuje žiadne zajtra.

19
00:01:48,456 --> 00:01:50,359
Nie som kurva blázon!

20
00:05:21,278 --> 00:05:25,578
ZAJTRA ZOMRIE

21
00:05:36,017 --> 00:05:37,887
<i>Ahoj, aký je nový dom? </i>

22
00:05:37,920 --> 00:05:39,487
Je to dobré.

23
00:05:39,521 --> 00:05:41,991
<i> Myslím, že je to skvelé, že máš
svoj vlastný dom. </i>

24
00:05:42,024 --> 00:05:44,026
<i> Toto je najlepšia vec,
akú si mohla urobiť. </i>

........