1
00:00:00,000 --> 00:00:01,312
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:01,435 --> 00:00:03,714
<i>Žhářství a pojistné podvody
k zaplacení dluhu za drogy?</i>

3
00:00:03,738 --> 00:00:05,148
<i>Rozdělíme se 50/50.</i>

4
00:00:05,172 --> 00:00:06,984
Richie s náma nějakou
chvíli zůstane.

5
00:00:07,008 --> 00:00:08,418
<i>Tenhle rok je tohle
můj třetí pěstounský domov.</i>

6
00:00:08,442 --> 00:00:10,642
Tipuju, že na Díkuvzdání
budu v dalším.

7
00:00:11,278 --> 00:00:12,288
Musím jít.

8
00:00:12,312 --> 00:00:13,924
Tohle je můj kámoš, Wade.

9
00:00:13,948 --> 00:00:15,592
Vtipný, ale máš oči po mně.

10
00:00:15,616 --> 00:00:16,593
Přijel jsem za
svým synem.

11
00:00:16,617 --> 00:00:17,860
Zabila jsem tě.

12
00:00:17,884 --> 00:00:20,952
Tentokrát tě nenechám
proklouznout, Weeg'it.

13
00:00:22,790 --> 00:00:25,824
Zůstaň kurevsky daleko
ode mě a Jareda.

14
00:00:25,893 --> 00:00:27,192
<i>Nebo tě zabiju nadobro.</i>

15
00:02:48,402 --> 00:02:50,162
Co myslíš?

16
00:02:52,139 --> 00:02:53,672
Že si něco kompenzuješ.

17
00:02:54,875 --> 00:02:56,007
Nulo.

18
00:02:56,877 --> 00:02:58,143
Kde je vůbec tvoje matka?

19
00:02:59,113 --> 00:03:01,033
Nevím a nezajímá mě to.

20
00:03:01,882 --> 00:03:05,550
Hej, prokaž trochu úcty.

21
00:03:05,619 --> 00:03:08,179
Mluvíme tu o tvojí mámě.

22
00:03:10,420 --> 00:03:12,976
Zřejmě hledá někoho, kdo
nesmrdí jako kupa hnoje.

23
00:03:15,008 --> 00:03:16,160
Něco ti řeknu,

........