1
00:00:06,882 --> 00:00:11,053
Miluju, jak píšete, Tome.
Už od knihy <i>Štír.</i>

2
00:00:11,512 --> 00:00:13,472
Pořád se zlepšujete.

3
00:00:13,805 --> 00:00:15,891
Vážně? A co jste ještě četla?

4
00:00:17,142 --> 00:00:21,021
Všechny. Ta poslední byla geniální.
<i>God's Cauldron.</i>

5
00:00:21,480 --> 00:00:24,191
- To jste četla?
- Na jeden zátah.

6
00:00:24,441 --> 00:00:27,903
Chtěli bychom si přečíst
knihu od vás o Underwoodových.

7
00:00:28,153 --> 00:00:32,157
- To nejde. Změnil jsem to na fikci.
- Ale psal jste podle nich.

8
00:00:34,076 --> 00:00:35,536
Lidé hledají spojitosti.

9
00:00:35,786 --> 00:00:37,496
Líbila by se Underwoodovým?

10
00:00:37,913 --> 00:00:39,373
Velkou radost by neměli.

11
00:00:39,915 --> 00:00:41,083
Bude mít úspěch?

12
00:00:43,252 --> 00:00:45,712
- Kdo ví?
- Snad větší než <i>God's Cauldron.</i>

13
00:00:46,255 --> 00:00:48,840
Prodeje byly celkem zklamání, že?

14
00:00:49,091 --> 00:00:50,342
Jako u všeho,

15
00:00:50,425 --> 00:00:53,387
co jste za posledních deset let napsal.

16
00:00:53,470 --> 00:00:55,556
Ta nová kniha by to mohla změnit.

17
00:00:56,723 --> 00:00:58,433
Nejsem politický nástroj.

18
00:00:58,517 --> 00:01:02,688
Nejste tu, protože vám moje žena fandí,
to jste snad očekával, ne?

19
00:01:03,105 --> 00:01:04,731
Nečekal jsem vůbec nic.

20
00:01:05,899 --> 00:01:07,526
Byl jsem jen zvědavý.

21
00:01:07,609 --> 00:01:10,195
Rád vaši zvědavost ukojím.

22
00:01:11,238 --> 00:01:13,240
Pokud kniha Underwoodovým uškodí,

23
00:01:13,907 --> 00:01:17,953
chceme ji vydat před volbami
a ve velkém stylu.

........