1
00:00:56,639 --> 00:00:59,242
Ahoj, nevíš náhodou,
kde je schůze učitelského sboru?

2
00:00:59,275 --> 00:01:00,677
Jo, jo, tudy.
Pojď se mnou.

3
00:01:00,711 --> 00:01:02,412
Díky.

4
00:01:02,445 --> 00:01:04,414
Minulý týden jsem si vyzvedla
klíče od sborovny,

5
00:01:04,447 --> 00:01:06,783
ale pořád nevím,
jak se tam dostat.

6
00:01:06,817 --> 00:01:08,735
Jo, na to si vzpomínám.

7
00:01:09,519 --> 00:01:11,722
Jsem Kathryn Sandersová.
Učitelka francouzštiny.

8
00:01:11,755 --> 00:01:13,389
Claire Wilsonová.
Angličtina.

9
00:01:13,423 --> 00:01:16,502
- Ráda tě poznávám.
- Já tebe taky.

10
00:01:16,993 --> 00:01:19,262
Kde jsi učila předtím?

11
00:01:19,295 --> 00:01:20,596
Na střední škole v Rivertonu.

12
00:01:22,291 --> 00:01:23,466
Polepšila sis.

13
00:01:23,499 --> 00:01:25,635
Jo.

14
00:01:25,669 --> 00:01:28,705
Jsem nadšená, že tady budu
učit a se všemi se poznám.

15
00:01:30,874 --> 00:01:33,844
Dobré ráno, všichni.
Vítej zpět.

16
00:01:33,877 --> 00:01:36,412
Pokusím se to zkrátit.

17
00:01:36,446 --> 00:01:38,882
Letos máme mezi sebou
několik nových tváří.

18
00:01:38,915 --> 00:01:42,018
Přivítejte mezi námi, prosím,
paní Claire Wilsonovou,

19
00:01:42,052 --> 00:01:44,620
- naši novou angličtinářku.
- Ahoj, Claire.

20
00:01:44,655 --> 00:01:46,389
Ahoj, Claire.

21
00:01:46,422 --> 00:01:48,792
- Claire.
- Vítej.

22
00:01:50,894 --> 00:01:53,063
A pana Charlese Hilla,
........