1
00:00:09,597 --> 00:00:14,767
přeložil VEGETOL

2
00:03:07,988 --> 00:03:10,607
- Postarej se o něj.
- Ano, pane.

3
00:03:14,777 --> 00:03:16,827
- Dobré ráno, pane Crusoe.
- Dobré ráno.

4
00:03:17,127 --> 00:03:18,046
Co máte?

5
00:03:18,346 --> 00:03:20,483
Šest mužů, čtyři ženy,
jedna těhotná.

6
00:03:20,783 --> 00:03:23,185
- První prodej nebo přeprodej?
- První prodej.

7
00:03:24,178 --> 00:03:25,405
Tady to podepište.

8
00:03:41,717 --> 00:03:43,854
Colcole.

9
00:03:44,154 --> 00:03:48,949
- Tenhle mě nemá rád.
Co myslíš? - Nemá.

10
00:03:51,161 --> 00:03:53,908
Děkuji, pane.
Dobré zboží za férovou cenu.

11
00:03:54,208 --> 00:03:57,128
- Položka 122, pane Tweetie.
- Položka 122, pánové.

12
00:03:57,428 --> 00:04:01,176
Žena, jméno Easter.
162 cm, 53 kg.

13
00:04:01,476 --> 00:04:03,221
Naprosto zdravá.

14
00:04:03,521 --> 00:04:09,314
Jasná, modročerná pleť
a umí prý krásně zpívat.

15
00:04:09,614 --> 00:04:13,971
Vyvolávací cena 150 dolarů?
150, děkuji.

16
00:04:14,271 --> 00:04:17,540
Co třeba 200?
200, děkuji, pane.

17
00:04:17,840 --> 00:04:20,064
Slyším 250?
250? 250?

18
00:04:20,364 --> 00:04:22,850
No tak, pánové, 300 dolarů.
350, děkuji, pane.

19
00:04:23,150 --> 00:04:24,808
350. 350. 350.

20
00:04:25,108 --> 00:04:28,333
400! 400. 400. 400. 400.
450? Děkuji. 450.

21
00:04:28,633 --> 00:04:30,118
Nabídne někdo 500?
Děkuji. 500.

22
........