1
00:01:26,960 --> 00:01:29,394 X1:207 X2:511 Y1:487 Y2:517
Hej, kámo, nepřispěješ...

2
00:01:45,080 --> 00:01:48,470 X1:144 X2:575 Y1:450 Y2:517
Hej, pane,
nepřispějete Američanovi na jídlo?

3
00:02:08,320 --> 00:02:11,835 X1:192 X2:525 Y1:450 Y2:517
- Státní loterii, seňore?
- Vypadni. Nic si nekoupím.

4
00:02:11,920 --> 00:02:13,478 X1:227 X2:490 Y1:487 Y2:517
Výhra je 4000 pesos.

5
00:02:13,560 --> 00:02:15,835 X1:213 X2:506 Y1:487 Y2:517
Padej, ty malej žebráku.

6
00:02:16,640 --> 00:02:19,518 X1:114 X2:604 Y1:487 Y2:517
Celej los jenom 4 pesos. Určitě vyhraje.

7
00:02:19,600 --> 00:02:21,272 X1:216 X2:500 Y1:482 Y2:517
Žádný 4 pesos nemám.

8
00:02:21,400 --> 00:02:23,834 X1:099 X2:620 Y1:487 Y2:517
Kupte si čtvrt losu za jedno stříbrný peso.

9
00:02:23,920 --> 00:02:27,993 X1:159 X2:557 Y1:450 Y2:517
Jestli neodejdeš,
vychrstnu ti tu vodu do ksichtu.

10
00:02:29,840 --> 00:02:32,308 X1:147 X2:570 Y1:487 Y2:516
Tak desetinu losu, seňore, za 40...

11
00:02:35,480 --> 00:02:39,553 X1:134 X2:584 Y1:450 Y2:517
Seňore, kupte si dvacetinu.
Jedna vás přijde jen na 20 centavos.

12
00:02:39,840 --> 00:02:42,673 X1:125 X2:594 Y1:487 Y2:517
Podívejte, seňore, sečtěte to. Máte 13.

13
00:02:42,760 --> 00:02:45,638 X1:173 X2:546 Y1:450 Y2:517
Mohl byste koupit lepší číslo?
Určitě vyhraje.

14
00:02:46,520 --> 00:02:49,432 X1:251 X2:467 Y1:450 Y2:517
- Kdy je losování?
- Už za tři týdny.

15
00:02:50,080 --> 00:02:52,992 X1:178 X2:539 Y1:450 Y2:517
Tak mi dej dvacetinu,
ať už ten tvůj ksicht nevidím.

16
00:02:55,800 --> 00:02:56,949 X1:290 X2:429 Y1:487 Y2:517
Přijdte zas.

17
00:02:57,040 --> 00:03:00,430 X1:154 X2:564 Y1:450 Y2:517
U mě se vždycky vyhrává,
samý šťastný čísla. Hodně štěstí.

18
00:03:00,680 --> 00:03:01,908 X1:312 X2:406 Y1:487 Y2:511
Třináct.

19
00:03:15,040 --> 00:03:16,189 X1:312 X2:407 Y1:487 Y2:511
Promiň.

20
00:03:24,560 --> 00:03:25,629 X1:299 X2:419 Y1:487 Y2:517
Cigaretu?

21
00:03:28,360 --> 00:03:29,315 X1:329 X2:389 Y1:487 Y2:517
Díky.

22
00:03:31,040 --> 00:03:32,553 X1:297 X2:421 Y1:450 Y2:511
- Je horko.
- Jo.

23
00:03:39,840 --> 00:03:42,752 X1:213 X2:505 Y1:487 Y2:517
Pěkná díra, to Tampico.
........